Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pending
in sospeso
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 50
Qualità:
lookahead estimates future demand based on pending orders
la stima della domanda futura sulla base degli ordini in corso
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recovery orders pending
ordini di recupero pendenti
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graph 7: pending recovery orders in the member states.
grafico 7: ordini di recupero pendenti negli stati membri.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recovery orders pending in february 2003
ordini di recupero pendenti al febbraio 2003
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open positions and pending orders do not allow subscriber's account to correctly copy provider's signals.
le posizioni aperte e ordini pendenti non consentono al conto del seguace in modo corretto di copiare i segnali del provider.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
positions and pending orders created by you or any other signal are not part of the current provider's trading strategy.
• seguire un segnale significa che pienamente tu ti basi sulla strategia di trading del provider. le posizioni o ordini in sospeso fatte da voi o da qualsiasi altro segnale, non fanno parte della strategia attuale del provider.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the order is canceled, reassigned, or returned to pending.
lordine viene cancellato, riassegnato oppure riportato in stato in attesa.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
order status: orders pending, in progress, completed, suspended.
status commessa: commesse in attesa, in corso, chiuse, sospese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can modify personal data, check your pending order status and points, leave feedbacks, create a wish list.
accedi alla tua area personale potrai modificare dati personali, consultare gli ordini effettuati e i punti accumulati, pubblicare le tue opinioni, creare una lista di nascita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
should the synchronization reveal any inconsistencies, i.e. positions different from those of the provider or any pending orders set, a standard pop-up window will appear to prompt you for permission to synchronize.
se la sincronizzazione rileva eventuali discrepanze, vale a dire posizioni diverse da quelle del provider o ordini pendenti o messi da parte, apparirà una finestra pop-up standard per chiedere il permesso per la sincronizzazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the option of displaying the price marks of the levels on the chart helps the trader to put up pending order and stop-loss quickly.
la funzione di raffigurazione sul grafico dei segni di prezzo relativi ai livelli aiuta al trader piazzare velocemente l ordine pendente e lo stop-loss.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after 10 consecutive successful orders, indicated by the horizontal bar next to the clock, granny gets a break and all customers with a pending order will be served automatically.
dopo 10 ordini consecutivi di successo, indicata dalla barra orizzontale accanto all'orologio, nonna si fa una pausa e di tutti i clienti con un ordine in corso sarà servito automaticamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternatively, users can also use the <a href="../refs/rrlrqlsub.htm">requisitionlistsubmit</a> command to create a new pending order based on a requisition list.
in alternativa, gli utenti possono anche utilizzare il comando <a href="../refs/rrlrqlsub.htm">requisitionlistsubmit</a> per creare un nuovo ordine in attesa basato su un elenco richieste.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta