Hai cercato la traduzione di peregrine da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

peregrine

Italiano

falco terzuolo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

peregrine falcon

Italiano

falco pellegrino

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

st. peregrine, pray for us.

Italiano

st. peregrine, pray for us.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

peregrine falcon on the move.

Italiano

peregrine falcon on the move.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

la cassinazza, the usual peregrine in tow.

Italiano

cassinazza, seguiti dall’immancabile pellegrino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

st. peregrine, pray for our young people.

Italiano

st. peregrine, pray for our young people.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

falco peregrinus (i) | | | peregrine falcon |

Italiano

falco peregrinus (i) | | | falco pellegrino |

Ultimo aggiornamento 2013-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

st. peregrine, help us bring lasting peace to the world.

Italiano

st. peregrine, help us bring lasting peace to the world.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the peregrine falcon is a robust, bold and extraordinarily agile bird.

Italiano

il falco pellegrino è un uccello robusto, ardito e straordinariamente agile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the pigeons pay a heavy toll on the nutrition of the peregrine falcon.

Italiano

i piccioni pagano un pesante tributo alla nutrizione del falco pellegrino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this action impressed peregrine so much that he was instantly converted to catholicism.

Italiano

quest'azione lo impressionò tanto che fu immediatamente convertito al cattolicesimo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the day’s star was a huge peregrine falcon, which we saw perched and in

Italiano

attore protagonista della giornata è stato un imponente falco pellegrino, che si

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

harriers, a honey buzzard, and the autumn’s first peregrine. an evident influx

Italiano

ancora un falco pecchiaiolo e il primo pellegrino d’autunno. nelle siepi, si nota

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

peregrine laziosi was born in forli, a small city in italy in 1260 and strived after a career in politics.

Italiano

pellegrino laziosi è nato a forlì, una piccola città in italia nel 1260 e perseguitava un carriera in politica.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the most rare is the gull course, who has a stable colony with many couples, in mortorio the peregrine falcon nests.

Italiano

il più raro è il gabbiano corso, che qui ha una colonia stabile con numerose coppie; a mortorio nidifica anche il falco pellegrino.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this is the indian peregrine falcon, at home in southern asia, from pakistan to india, bangladesh up to southern china.

Italiano

e’ il falco pellegrino indiano, di casa nell’ asia meridionale, dal pakistan, all’india, al bangladesh fino la cina occidentale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ornithological research has shown that living in the park are 114 species of birds such as capercaillie, woodpeckers, peregrine falcons and others.

Italiano

le ricerche ornitologiche hanno dimostrato che nel parco abitano114 specie di uccelli quali il gallo cedrone, il picchio, il falco pellegrino e altri.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the lanner falcon the calm and the serenity; the peregrine the strength and the rapidity; the saker the determination and the perseverance.

Italiano

il lanario la calma e la serenità; il pellegrino la forza e la rapidità; il sacro la determinazione e la costanza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a curiosity: the peregrine falcon can reach, in a dive, the 320 km / h making it the fastest animal on earth.

Italiano

una curiosità: il falco pellegrino può raggiungere, in picchiata, i 320 km/h rendendolo l´animale più veloce sulla terra.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

first, among the volativi, the court notes a number of raptors such as the peregrine falcon, bonelli's eagle, kestrel, owl etc.

Italiano

innanzitutto, fra i volativi, vanno evidenziati tutta una serie di rapaci quali il falco pellegrino, l'aquila bonelli, il gheppio, la civetta etc.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,334,844 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK