Hai cercato la traduzione di perfectionist da Inglese a Italiano

perfectionist, really?
perfezionista, davvero?

creative – productive – perfectionist
creativa, produttiva, perfezionista.

perfectionist, reliable, time-conscious, honest
perfectionist, reliable, time-conscious, honest

anorexics tend to be affluent, perfectionist and high achievers.
gli anoressici sono tendenzialmente benestanti, perfezionisti e molto ambiziosi.

there is people who do not think i am a perfectionist.
c'è gente che non mi ritiene perfezionista.

i am very versatile and curios, a bit perfectionist and determinate.
sono molto versatile e curioso, un po' perfezionista e determinato.

"lorenzo is trustworthy, efficient and a bit of a perfectionist.
"lorenzo è affidabile, efficiente e perfezionista.

so i tend to use both (to satisfy the perfectionist in me).
così tendo a utilizzare entrambi (per soddisfare il perfezionista in me).

a perfectionist, she is hard on herself and will never accept failure.
perfezionista per indole, pretende molto da se stessa e non accetta il fallimento.

in general, it seems to me that the commission has once again been too perfectionist.
mi sembra che la commissione abbia di nuovo peccato di perfezionismo.

i can make you enjoy all the things that you have in mind, i am perfectionist, nobody like me.
i can make you enjoy all the things that you have in mind, i am perfectionist, nobody like me.

marco is a perfectionist and a pleasant person, breakfast is good and the only thing that can be improved is the wifi connection
marco è un perfezionista e una persona piacevole, la colazione è buona e l'unica cosa che può essere migliorata è la connessione wifi

while i'm getting in, it hits me that the word lene was looking for as her best quality was perfectionist.
mentre salgo a bordo, ripenso che la parola che lene stava cercando per indicare la sua migliore qualità era 'perfezionista'.

i wanted with all of my heart and body to help as much as possible during this extraordinary event, but i thought too much like a perfectionist.
volevo con tutto il cuore e corpo aiutare nella preparazione di questo evento straordinario, ma ci ho pensato troppo in una maniera da perfezionista.

his fans did not even mind the occasional steep bill, because he was – and still is – a great culinary perfectionist.
nemmeno un conto occasionalmente astronomico riesce a dissuadere i suoi ammiratori, poiché era – e lo è tuttora – un bravo, o addirittura ottimo, perfezionista in cucina. "È, nonostante le numerose critiche, alcune delle quali peraltro giustificate, un uomo intelligente", ha detto di lui un buon conoscitore dei ristoranti sloveni.

it is important to work new materials into the manuscript so that one’s mind is kept in a creative mood, receptive and loose rather than perfectionist.
e 'importante il lavoro di nuovi materiali nel manoscritto in modo che la mente di una persona è tenuta in uno stato d'animo creativo, ricettivo e perdere, piuttosto che perfezionista.

these relapses were a consequence of his predominant fault—a perfectionist nature which led him to spiritual undertakings that did not take his nervous frailty into sufficient account.
tali ricadute sono una conseguenza del suo difetto predominante: un'indole perfezionistica che lo porta ad un impegno spirituale che non tiene sufficientemente conto della sua fragilità nervosa.

edgington says it is important to “have a core of confidence,” and “be a “pragmatic perfectionist”.
per rebecca edgington è importante avere fiducia in se stessi e essere un «perfezionista pragmatico».

the world of sea-god has its birth from an entrepreneurial idea of enzo palazzolo, perfectionist and determined italian who since the eighties has promoted the highly skilled art of watch making.
il mondo sea-god nasce da un’idea imprenditoriale di enzo palazzolo, italiano, perfezionista e determinato, che fin dagli anni ottanta porta avanti la passione per l'alta orologeria.

but being a perfectionist, mr. serikov wanted to attain the best possible result. in this tutorial the author tells us how to make a photo more vivid. he colorized a photo taken in 60s.
ma essendo un perfezionista il signor serikov vuole ottenere il miglior risultato possibile e ci racconta come rendere più vivace una foto scattata negli anni ‘60.