Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
person-years
anni-persona
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3 person years
3 persone/anno
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
27 to 32 person-years
da 27 a 32 persone-anno
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incidence per 100,000 person years
incidenza per 100.000 anni/persona
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
total manpower 28.3 person-years
totale personale 28,3 persone/anno
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.5 person years at eur 500 per day
3,5 persone/anno a € 500/giorno
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incidence per 100 person-years (95% ci)
incidenza per 100 anni-persona (95% ci)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
person years for management and execution of actions
persone/anno per gestione ed esecuzione delle azioni
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subjects were followed for 4,237 person-years.
i soggetti sono stati seguiti per 4.237 anni-persona.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 person*years of disability for human beings
15 persona*anni di danno per gli esseri umani
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the founder, félix flisch, employed a partially sighted person years back.
presso felco l'integrazione delle persone diversamente abili è una tradizione. il fondatore, félix flisch, aveva già assunto all'epoca una persona non vedente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rate of severe infections per person year
tasso di infezioni gravi per anno- persona
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, person-years of history, not years, would determine what is proportionate.
tuttavia, i person-years di storia, non anni, determinerebbero che cosa è proporzionale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
642 cases [11.1/ 1000 person-years], respectively; p < 0.001).
zostavax ha significativamente diminuito l’ incidenza di zoster rispetto al placebo (315 [5,4/ 1.000 persone per anno] contro 642 casi [11,1/ 1.000 persone per anno], rispettivamente; p < 0,001).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this final study report included additional patients and increased the person-years available for analysis.
nella relazione finale dello studio sono stati inseriti altri pazienti ed è presente un maggior numero di anni-persona per l’ analisi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this yielded a community-acquired incidence rate of rhabdomyolysis of 2.9 per million person-years.
ciò ha portato ad un tasso di incidenza di rabdomiolisi acquisita di comunità pari a 2,9 per milione di anni-persona.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
total life cycle effort in person-years; t = development time (time of peak staffingrequirements)l.
sforzo totale del ciclo di vita di persone-anno; t = tempo di sviluppo (il tempo del picco staffingrequirements) l.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 persons/year x 108 000 x 5 years = 1 620 000.
3 persone/anno x 108 000 x 5 anni = 1 620 000.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, 100 person-years could be observed in 100 patients who were on treatment for one year or in 200 patients who were on treatment for half a year.
ad esempio, 100 persone-anno può indicare 100 pazienti trattati per un anno oppure 200 pazienti trattati per metà anno.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rate of severe infections per person-year of observation (95% confidence
tasso di infezioni gravi per anno-persona di osservazione (intervallo di confidenza 95%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: