Hai cercato la traduzione di personal time da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

personal time

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

personal time tracker

Italiano

segnatempo personalename

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

personal transport: time or distance;

Italiano

trasporto di persone: tempo o distanza.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

feynman had a difficult personal problem at this time.

Italiano

feynman aveva un problema personale difficile in questo momento.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

introduction to the work in groups - personal time of prayer

Italiano

introduzione ai lavori di gruppo e tempo di preghiera personale

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the time depends on personal taste.

Italiano

il tempo dipende dai gusti personali.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

employees are shown their time records and personal time accounts.

Italiano

al collaboratore vengono mostrate le registrazioni dei tempi e i centri di costo personali.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

time limits for the storage of personal data

Italiano

termini per la conservazione dei dati personali

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

stekelenburg was granted time off for personal reasons.

Italiano

assente anche stekelenburg, in permesso per motivi personali

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

customers save an average of four hours’ personal time for each order placed.

Italiano

clienti risparmi una media di un tempo personale di quattro ore per ogni ordinato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

from time to time, we may disclose your personal information.

Italiano

occasionalmente potremmo divulgare i tuoi dati personali.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

one of its masks is seduction, against that we must defend our personal time on-line.

Italiano

una delle sue maschere è la seduzione, contro la quale dobbiamo difendere il nostro tempo personale on-line.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and the appropriate baking time which best fits your personal taste.

Italiano

e per trovare il tempo di cottura che si adatti meglio al suo gusto personale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

- remember: cooking time depends on your personal taste!

Italiano

- i tempi di cottura dipendono molto dal vostro gusto personale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

slowness becomes a metaphor of a contrast between personal time and social time, between interiority and exteriority.

Italiano

la lentezza diventa quindi metafora di una dialettica tra il tempo ‘personale’ e il tempo sociale: tra l’essere e il dover essere….

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

operating time - according to personal arrangements , according to the agreement .

Italiano

tempo di funzionamento - in base ad intese personali , secondo l'accordo .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

program users can participate in the training according to their personal time plans and local circumstances and customize the learning process.

Italiano

chi si aggiorna può partecipare al corso d’aggiornamento, secondo i propri impegni e gli avvenimenti del luogo, e organizzare il processo d’apprendimento.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the definition or the concept of time in philosophy not only covers differences in the perception of absolute or objective time but real differences in the dimension of personal time.

Italiano

la definizione o il concetto di tempo in filosofia non abbraccia solo differenze nella percezione del tempo, ma anche differenze reali nella dimensione del tempo personale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

employees can collect attendance and absence data, canteen data, and cost center changes, and inform themselves of their current personal time account.

Italiano

i collaboratori possono rilevare le presenze e le assenze, i dati della mensa e il cambiamento del centro di costo e possono informarsi sulle proprie ore personali lavorate.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

each visitor was invited to spend personal time in the house of peace, pouring wine and toasting to the successful bet without which that space would have not existed there.

Italiano

ogni visitatore era invitato a spendere un tempo personale all’interno della casa della pace, versandosi vino e brindando alla scommessa senza la quale quello spazio non sarebbe esistito.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

these procedures require a good knowledge of dvd disk structure and even then take a lot of time (usually more personal time then all other steps together).

Italiano

queste procedure richiedono una buona conoscenza della struttura dei dischi dvd e anche un sacco di tempo (più di tutte le altre fasi messe assieme).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,720,001 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK