Hai cercato la traduzione di pew da Inglese a Italiano

pew
pew

(source: pew research 2013)
(fonte: pew research 2013)

the report of the pew research center.
pew research center e il recente rapporto sull aumento delle restrizioni contro la religione nel mondo.

the man in the pew is going in the same direction.
i credenti seduti nelle panche in chiesa vanno nella stessa direzione.

penguin in the pew, free software from a christian perspective.
il pinguino in chiesa (in inglese), software libero da una prospettiva cristiana.

but the man in the pew is no longer encouraged to be roman catholic.
ma l'uomo che siede nel banco della chiesa non è più incoraggiato ad essere cattolico romano.

although there is some difference from the pew research data, the gap remains.
pur con qualche differenza rispetto ai dati di pew research, il gap rimane.

rising restrictions on freedom of religion. the report of the pew research center.
pew research center e il recente rapporto sull aumento delle restrizioni contro la religione nel mondo.

despite recovery, fewer americans identify as middle class - pew research center
nonostante la ripresa, meno americani identificano classe medio - pew research center

there was no pew available in the section where the group normally sat that could fit my whole family.
non c’erano panche disponibili per tutta la mia famiglia nella sezione dove il gruppo normalmente siedeva.

our “man in the pew” shoulders “the burden of response”.
il nostro semplice fedele si assume l’“onere della risposta”.

a new report from the pew research center shows that china and russia are the top countries in the world for destruction of churches by government organizations.
un nuovo rapporto del pew research center dimostra che la cina e la russia sono i paesi più importanti al mondo per la distruzione di chiese da parte di organizzazioni governative.

free software loving christians might be interested in taking a look at penguin in the pew, a book by don parris which expands on the philosophies from a christian perspective.
i cristiani che amano il software libero potrebbero essere interessati a penguin in the pew, un libro (in inglese) di don parris che analizza la questione da una prospettiva cristiana.

as soon as he opened the church, the priest saw a woman come in, sit down on the front pew, and put her head between her hands.
non appena aprí¬ la chiesa, il prete vide una donna entrare, sedersi sul primo banco e prendersi il capo fra le mani.

fewer than 2 percent of new marriages in the u.s. between 2008 and 2010 were between blacks and whites, according to a pew research study.
meno del 2 per cento dei nuovi matrimoni negli stati uniti tra il 2008 e il 2010 sono stati tra bianchi e neri, secondo uno studio di pew research.

the church should not be surprised if its pews are increasingly empty.
la chiesa non dovrebbe sorprendersi se i banchi sono sempre più vuoti.