Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
phase separation
separazioni delle fasi
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
phase separation sections
tratti a separazione di fase
Ultimo aggiornamento 2017-02-24
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
running through phase separation sections
circolazione attraverso tratti a separazione di fase
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pleated filter paper for phase separation, diameter 185 mm (e.g.
carta filtro pieghettata per separazione di fase; diametro 185 mm (ad esempio schleicher & schuell 597 hy 1/2)
phase separation sections: type of separation section used information on operation | 4.2.21 |
tratti a separazione di fase: tipo di tratti a separazione utilizzati informazioni sul funzionamento | 4.2.21 |
if phase separation does not occur add approximately 10 ml ethanol (3.1) to break the emulsion.
se non ha luogo la separazione di fase, aggiungere circa 10 ml di etanolo (3.1) affinché l'emulsione si rompa.
for design of phase separation sections, conformity assessment shall be carried out within assessment of the energy subsystem.
per quanto concerne la progettazione di tratti a separazione di fase, la valutazione di conformità deve essere eseguita nell'ambito del sottosistema energia.
to pass transitions of electrification systems and phase separation sections, without bridging, control of train current is required.
per superare le transizioni dei sistemi di elettrificazione e dei tratti a separazione di fase, senza collegare i diversi sistemi, è richiesto il controllo della corrente del treno.
information on the design of phase separation sections shall be provided in the infrastructure register (see annex d).
il registro dell'infrastruttura deve contenere le informazioni relative alla progettazione dei tratti a separazione di fase (cfr.
pleated filter paper for phase separation, diameter 185 mm (e.g. schleicher & schuell 597 hy 1/2)
carta filtro pieghettata per separazione di fase; diametro 185 mm (ad esempio schleicher & schuell 597 hy 1/2)
phase separation sections, power control | 4.2.21 | 4.2.8.3.6.7 | running through phase separation sections |
tratti a separazione di fase, controllo di potenza | 4.2.21 | 4.2.8.3.6.7 | circolazione attraverso tratti a separazione di fase |