Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
each one is designated with a color and a different symbol.
ciascuna è designata con un colore e un simbolo diverso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use the pencil tool to select a color and to draw an outline with the chosen color in the appropriate object.
selezionare uno alla volta i colori appropriati e con lo strumento matita tracciare i contorni interni di ogni oggetto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pick a color and see it value in the four number systems.
-scelga un colore e lo veda valutare nei quattro sistemi di numero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each room is furnished in a different manner and each one is represented by a color and a flower.
tutte le camere sono arredate in maniera diversa, ognuna è rappresentata da un colore e da un fiore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the top of its evolution, roero rosso will show a brick red color, and a higher transparency because of the sedimentation of coloring substances, a color which will also be observed in nuances.
nell'apice della sua evoluzione, il roero rosso mostrerà un colore rosso arancio, e una trasparenza più elevata a causa della sedimentazione delle sostanze coloranti, colore che si osserverà anche nella sfumatura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eraser only has square shapes. to draw with other shapes such as circles use the brush and the rmb;.
la gomma ha solamente forme quadrate. per disegnare con altre forme come ad esempio cerchio, utilizzare il pennello ed il rmb;.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
before you start cutting the modules with the hacksaw heat is essential to draw with a pencil and a ruler in the side profile on the narrow edge of all our items.
prima di iniziare a tagliare i moduli con il seghetto a caldo è fondamentale disegnare con una matita e un righello il profilo laterale sul bordo stretto di tutti i nostri elementi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her plein aire work is powerfully inspired - taking in the colors and subtleties of nature, in intimate contact with each of the finest details. and yet it also shows a determination to destroy, with the stroke of a glance and a brush, the perfection of the natural landscape, and to create in its place an alternative world.
mi ha attratto il suo lavorare "en pleine aire" con tanta forza d'ispirazione, respirando colori e suggestioni della natura, in contatto intimo con ogni suo piccolo particolare, ma anche con la determinazione di distruggere, sempre a colpi di sguardo e di pennello, la perfezione del paesaggio per creare un mondo alternativo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
firstly, we look for the appropriate method with kdcop. for this example, we'll short circuit the searching, and go straight to it: the method we want is kdesktopkbackgroundifacesetcolor. the arguments and return type of the function are shown in the style of the c++ language. for setcolor, the arguments are a color, c, which specifies the new background color, and a boolean (true or false) value, iscolora, which specifies whether the color is the first or second (this is useful for setting gradients and so on).
per prima cosa, cerchiamo il metodo appropriato con kdcop. per questo esempio, taglieremo corto: il metodo che vogliamo è kdesktopkbackgroundifacesetcolor. i tipi degli argomenti e dei parametri restituiti della funzione vengono mostrati nello stile del linguaggio c++. per setcolor, gli argomenti sono un colore, c, che specifica il nuovo colore dello sfondo, e un valore booleano (vero o falso), iscolora, che specifica se il colore è il primo o il secondo (questo è utile per impostare i gradienti eccetera).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: