Hai cercato la traduzione di piemontesi da Inglese a Italiano

piemontesi
piemontesi

we did maintain piemontesi tradition.
noi mantenemmo la tradizione piemontese.

from “studi piemontesi” – june 2006
da “studi piemontesi” del giugno 2006

i belong to the, piemontesi nel mondo.
appartengo a piemontesi nel mondo.

no affiliation with any of the piemontesi clubs.
nessuna affiliazione ad alcun club piemontese.

what's the right wine “agnolotti piemontesi”?
qual è il vino giusto per la ricetta “agnolotti piemontesi”?

i presently am a member of piemontesi nel mondo.
attualmente sono membro dei piemontesi nel mondo.

what's the right wine “capunet piemontesi” ?
qual è il vino giusto per la ricetta “capunet piemontesi”?

the piemontesi were a minority among the italian immigrants.
i piemontesi erano una minoranza tra gli immigranti italiani.

no. in the area in which i live there are few piemontesi.
no. nell'area dove vivo ci sono pochi piemontesi.

i belong to piemontesi nel mondo and have visited their center in italy.
appartengo a piemontesi nel mondo e li ho visitato il loro centro in italia.

he and his mother established many close ties with piemontesi in new york and new jersey.
lui e sua madre stabilirono molti legami stretti con i piemontesi a new york e nel new jersey.

i am first generation, so i prefer associating with piemontesi in piemonte for the most part.
io appartengo alla prima generazione per cui preferisco soprattutto associarmi con i piemontesi in piemonte.

do you belong to the piemontesi nel mondo, famija piemonteis or any other organization?
appartiene a piemontesi nel mondo, famija piemonteis o alcuna altra organizzazione?

while the piemontesi dialect and traditions were maintained in the home, they also adopted an american lifestyle.
mentre il dialetto piemontese e le tradizioni furono mantenute in casa, adottarono anche un modo di vivere americano.

in 1985 it realizes its before personal work, one cartellina containing climb images on the piemontesi walls.
nel 1985 realizza la sua prima opera personale, una cartellina contenente immagini di arrampicata sulle pareti piemontesi.

my name is delfina acuto herbert. on the paternal side i am a descendant of two piemontesi families, acuto and botto.
il mio nome e' delfina acuto herbert. dal lato paterno discendo da due famiglie di piemontesi, acuto e botto.

also my father knew some fellow piemontesi that were also living in new york, many of them garda's, from albiano.
anche mio padre conobbe alcune persone piemontesi che vivevano a new york, molte delle quali si chiamavano garda di cognome e provenivano da albiano.

i personally was involved in revitalizing the piemontesi nel mondo in san francisco and for years i was in the board of directors and had many projects for the association.
io fui coinvolto personalmente nel dare nuova vita a piemontesi nel mondo a san francisco e per anni io fui nel consiglio di amministrazione e feci molti progetti per l'associazione.

did they settle among other piemontesi and were they members of a piemontese society (fraternal, mutual aid, etc.)?
si stabilirono fra altri piemontesi e furono membri di una società (associazione) piemontese (confraternita, mutuo soccorso, ecc.)?