Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
devices are watched by cyclically pinging or regular opening and closing of a selectable tcp port.
il controllo di apparecchi avviene attraverso l’attivazione ciclica via ping o la regolare apertura e chiusura di una porta tcp casuale.
interval pinging, built-in scheduling, and a printable user's guide, are also covered.
l'intervallo producente un suono metallico, costruito - in programmazione, e guida di un utente stampabile, è anche coperto.
in the example a,b and c can navigate, pinging, using mail and news services with internet people, but they cannot make a voip call.
nell'esempio a,b e c possono navigare, pingare, usare posta, news e altri servizi su internet, ma non possono fare una chiamata voip verso l'esterno.
use this switch to ping a device a certain number of times and then stop, instead of pinging the device until the command is specifically stopped, as with the –t switch.
utilizzare questo switch per inviare il comando ping a un dispositivo un determinato numero di volte e arrestare l'operazione, anziché inviare il comando ping a un dispositivo finché il comando non viene specificamente arrestato, come con lo switch –t .
try pinging another server by its ip number, eg; ping 195.0.254.76. if that works, you could try the following:
prova eseguire il ping usando il suo numero ip, eg; ping 195.0.254.76. se ciò funziona, puoi provare le seguenti cose:
devices are watched by means of cyclical pinging or regular opening and closing of a tcp port. when a fault occurs, switch an alarm output or report the event over the network, e.g. via email or snmp trap.
il controllo di apparecchi avviene attraverso l’attivazione ciclica via ping o la regolare apertura e chiusura di una porta tcp. in caso di guasto azionare un’uscita allarme oppure segnalatelo attraverso la rete, ad es. per e-mail o trappola snmp.
advertising, transmitting, or otherwise making available any software, program, product, or service that is designed to violate this aup or the aup of any other internet service provider, which includes, but is not limited to, the facilitation of the means to send unsolicited bulk email, initiation of pinging, flooding, mail-bombing, denial of service attacks.
la pubblicita, la trasmissione, o altrimenti rendere disponibile qualsiasi software, programma, prodotto o servizio che e stato progettato per violare questa pua o la pua di qualsiasi altro fornitore di servizi internet, che include, ma non e limitato a, la facilitazione dei mezzi di inviare mail massivo non domandati, l'avvio di ping, inondazioni, mail-bombing.