Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plant site in 1965
sito industriale nel 1965
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recycling plant site investigation
indagine su siti di impianti di riciclo
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wood treatment plant site investigation
indagine su siti di impianti per il trattamento del legno
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
future power plant development site
il cantiere della futura centrale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the south branch expands its plant site.
la sede sud amplia il suo sito industriale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our observations are performed on the plant site, and the only documentation that we collect are only photos, notes and sketches.
le nostre osservazioni sono effettuate su piante in loco, e la documentazione raccolta è esclusivamente fotografica e cartacea (appunti e schizzi).
assurance that if we can’t resolve an issue via telephone support, a field engineer will be dispatched to the plant site as soon as possible
garanzia che, se non siamo in grado di risolvere un problema per mezzo dell'assistenza telefonica, un tecnico sul campo sarà inviato allo stabilimento il prima possibile
the restoration of old power plant sites represents an opportunity to lessen this potential threat in an economical manner.
la riattivazione e il risanamento di vecchi siti di centrali offre la possibilità di minimizzare in modo economico questo possibile rischio.
in particular, the commission is aware of the public concerns about the recorded seismic activity in the area of the ecemis fault line located in the vicinity of the proposed plant site.
in particolare la commissione è consapevole delle preoccupazioni dell' opinione pubblica per le attività sismiche registrate sulla linea di faglia dell' ecemis nei pressi del sito proposto.
this activity, which is carried out far from thermal plant sites, is aimed at storing and handling fuels:
e' l’attività svolta lontano dai siti termoelettrici e finalizzata al deposito e alla movimentazione di combustibili:
b) information visit to the epr (european pressurized reactor) nuclear plant site and the site for the final depository of radioactive waste in olkiluoto, finland
b) visita d'informazione al sito della centrale nucleare epr (reattore europeo ad acqua pressurizzata) e al sito di stoccaggio definitivo di scorie radioattive di olkiluoto (finlandia)
ratio of the amount of (liquid and solid) radioactive waste stored in the plant site to the overall amount of the same waste produced since the beginning of operation of the plant.
il rapporto tra la quantità di rifiuti radioattivi – sia liquidi sia solidi – in deposito negli impianti e quella complessivamente prodotta dall’inizio del funzionamento.
such an agreement would have provided to these companies the willingness to turn on power plant sites in campania in turn, on weekends, at prices that are competitive.
tale accordo avrebbe previsto per le società interessate di dare la disponibilità a offrire a turno nei fine settimana, a prezzi non concorrenziali, l’accensione delle centrali site in campania.