Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
each playground includes two swings, a slide, and other equipment.
ogni parco giochi include due altalene, uno scivolo e altre attrezzature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are different swings available: single, double, with a slide or with a ladder.
ci sono diverse altalene disponibili: singole, doppie, con lo scivolo o con la scaletta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the chamber is empty, dismount the filter holder and transfer the membrane filter with a tweezer to a slide or a petri dish.
se la camera è vuota, smontare il portafiltro e posare con una pinzetta la membrana filtrante su un vetrino o in una scatola petri;
for the kids there's a special play area with swings. a slide, a playhouse and farm animals: sienese cinta pigs, goats, a pony, fallow deer and a pond with ducks and geese.
per la gioia dei più piccoli, un'area giochi con altalena, scivolo, casetta e gli animali della fattoria: maiali di cinta senese, caprette, un pony e un laghetto con daini, papere e oche.
in the surrounding garden you can find tables, benches, a gazebo and a playground for children, with a swing, a rocking bench and a slide.
nel giardino circostante la casa colonica si trovano tavoli, panche, gazebi e giochi per bambini (altalena, dondolo e scivolo).
municipal swimming pool unusual shape and a total area of more than 1500 m2 offers visitors a large outside pool also water mushrooms , gargoyles , a slide or a portion of the flow. there's also a playground with climbing frames , volleyball , basketball and restaurants .
piscina comunale forma insolita e una superficie totale di oltre 1.500 m2 offre una grande piscina visitatori esterni anche funghi d'acqua, doccioni , una diapositiva o una parte del flusso . c'è anche un parco giochi con strutture per l'arrampicata , pallavolo, pallacanestro e ristoranti.
beautiful free-form swimming pool and an area of over 1,514 square meters offers visitors a large pool outside , also water mushrooms , gargoyles , a slide or a portion of the flow. there's also a playground with climbing frames , volleyball and basketball.
bella a forma libera piscina e una superficie di oltre 1.514 metri quadrati, offre ai visitatori una grande piscina esterna, anche funghi acqua, doccioni , uno scivolo o una parte del flusso .
fully fenced, the estate is particularly suited for families with children since it is provided with a children`s playground with a swing, a slide and a playhouse as well as with cot beds, high chairs, pushchairs and play-pens.
completamente recintata, la struttura è particolarmente adatta alle famiglie con bambini, disponendo di un`area giochi attrezzata con altalena, scivolo e una casetta e di culle, seggioloni, passeggini e box.
the complex is surrounded by a fully fenced garden, in which are a barbecue, a wood-burning oven, a children's playground with a slide, a swing, a covered sandbox, a plastic playhouse and mini football goals, a gazebo and a table for having meals al fresco.
il complesso è circondato da un giardino completamente recintato, in cui si trovano un barbecue, un forno a legna, un'area giochi per bambini con scivolo, altalena, sabbiera coperta, casetta in plastica e mini porte da calcio, un gazebo e un tavolo per pranzare all`aperto.
in general, only use a slide or picture if it shows something that adds to what you are saying. finally, relax and try not to rush through it all. talk to them, not at them and remember that a presentation is about whatever message you are trying to get across. kpresenter; is a useful tool. it can help you to get that message over, but it cannot do the job for you.
in generale, usa una diapositiva o un'immagine solo se mostra qualcosa che vuoi aggiungere a quello che stai dicendo. infine, rilassati e non cercare di correre. non parlare a un muro, e ricorda che una presentazione serve a passare un messaggio. kpresenter; è uno strumento utile: ti può aiutare a passare quel messaggio, ma non può fare il lavoro per te.