Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please reply
non mi rispondi
Ultimo aggiornamento 2012-02-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please reply specifically to the question you are being asked.
per favore, risponda alle domande in modo concreto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a written reply to the question will be provided.
all'interrogazione verrà fornita una risposta scritta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that is my reply to the question put by mr hatzidakis.
questa è la mia risposta all' interrogazione presentata dall' onorevole hatzidakis.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i should like to reply to the question by mr harbour.
voglio, infine, rispondere alla domanda posta dall' onorevole harbour.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
urgent! please reply asap.
urgente: rispondi appena puoi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thank you for a detailed, legal reply to the question.
ringrazio della risposta giuridica molto dettagliata.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
good morning mr nestawal, could you please reply to my question below?
puoi rispondere alla mia domanda
Ultimo aggiornamento 2023-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seven countries gave a positive reply to the question concerning practice.
sette paesi hanno risposto positivamente alla domanda riguardante la prassi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in reply to the question: "in which direction is it going?"
alla domanda : dove si va?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mr hatzidakis, i really have to refer to my original reply to the question.
onorevole hatzidakis, devo riferirmi alla mia prima risposta all' interrogazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
now that the interpretation is complete, please reply to mr mulder.
ora gli interpreti hanno concluso, ed io la invito a rispondere all' onorevole mulder.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i would like to reply to some of the questions.
passerei dunque ad alcuni quesiti posti.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(el) could the vice-president please reply to my supplementary questions?
(el) la vicepresidente può gentilmente rispondere alla mia interrogazione complementare?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hence, all stakeholders are invited to reply to the questions below.
pertanto, tutte le parti in causa sono invitate a rispondere alle seguenti domande.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ladies and gentlemen, i will try to reply to the questions you raised.
onorevoli deputati, tenterò di rispondere alle domande che avete posto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
replies to the 13 questions
risposte alle tredici domande.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replies to the consultation questions
risposte alle domande della consultazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replies to the commission's questions
risposte alle domande della commissione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualitative replies to the questions related to the operation of the thresholds
risposte qualitative alle domande relative al funzionamento delle soglie
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: