Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please verify:
ti invitiamo a verificare:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please verify your inquiry.
verificare prego la vostra inchiesta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please verify the server name.
verificare il nome del server.
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please verify the hosts file.
verificare il file host.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
please verify the connection to your wsrr.
verificare la connessione a wsrr.
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
please, verify translation, provided by hidnplayer.
_________________
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please verify your server settings are correct.
verificare che le impostazioni del server siano corrette.
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
please verify your .net passport e-mail address
verifica l'indirizzo di posta elettronica microsoft .net passport
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please verify you are using the correct dosage.
verificare che sta usando il corretto dosaggio di farmaco.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please verify your account information and try again"?
sei pregato di verificare i dati del tuo conto e ritentare”?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please verify the webseal server is running.\n
verificare che il server webseal sia in esecuzione.
Ultimo aggiornamento 2007-08-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
d-kontroller please, verify translation, provided by hidnplayer.
Недостатки: низкое качество речи, трудно воспринимаемое неподготовленным слушателем.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file not found. please verify the correct filename was given.
file non trovato. verificare che il nome del file sia corretto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
please verify that the access control list are specified correctly.
verificare che gli acl (access control list) siano specificati correttamente.
Ultimo aggiornamento 2005-03-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
check all travel and destination requirements: please verify that you:
controllare tutti i requisiti di viaggio e di destinazione.si prega inoltre di verificare di:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please verify that the device has version 1.60 before updating!
accertatevi che l’apparecchio disponga almeno della versione 1.60 prima dell’aggiornamento!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
timings, prices and other information can vary, please verify it previously.
orari, prezzi e altre informazioni possono variare, si prega di controllare in anticipo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unattended installation of modems has failed. please verify your setup information file.
errore durante l'installazione automatica dei modem verificare il file di informazioni per l'installazione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unattended installation of modems has failed. please verify your setup information file.
errore durante l'installazione automatica dei modem verificare il file di informazioni per l'installazione.
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: