Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polish zloty
zloty polacco.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
pln - polish zloty (1)
pln - zloty polacco (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
2.3.3 rules for correctly calculating the value of the polish zloty are also set out.
2.3.3 la proposta contiene infine disposizioni per garantire che si tenga conto in maniera corretta del valore dello zloty polacco.
poles should decide on this issue in a national referendum and i hope that the polish zloty will remain a national currency in europe, alongside the british pound and the danish and swedish currencies.
sono i polacchi a dovere decidere in merito alla questione con un referendum nazionale e io spero che lo złoty polacco rimanga una valuta nazionale in europa, insieme alla sterlina britannica e alle corone danese e svedese.
polish zloty two-pillar strategy slovenian tolar monitoring monetary, real, external and financial indicators of macroeconomic conditions combined inflation targeting and managed float 1) slovak koruna
strategia a due pilastri tallero sloveno che tiene sotto osservazione indicatori monetari, reali, esteri e finanziari delle condizioni macroeconomiche. obiettivo di inflazione con fluttuazione controllata 1) corona slovacca
it also depreciated against the currencies of several of the new eu member states: the czech koruna, the hungarian forint, the polish zloty and the slovak koruna( see also section 3).
si è anche deprezzata nei confronti delle valute di vari nuovi stati membri dell' ue: la corona ceca, il fiorino ungherese, lo zloty polacco e la corona slovacca( cfr. anche la sezione 3).
hcm190 (eur 2.95 million), a polish producer of zinc, faced an unexpected rise in the price of coke and significant currency losses due to an appreciation of the polish zloty against the us dollar.
hcm190 (2,95 milioni di euro), un’impresa produttrice di zinco, ha dovuto far fronte a un imprevisto aumento del prezzo del carbone coke e a perdite di valuta significative a causa di un apprezzamento dello zloty polacco nei confronti del dollaro americano.
[3] all amounts provided by the polish authorities in polish zloty (pln) have been converted into euro (eur) by using the exchange rate of 15 january 2008 of eur 1 = pln 4,22.
[3] tutti gli importi indicati dalle autorità polacche sono stati convertiti in euro (eur) secondo la quotazione del 15 gennaio 2008 pari a 1 eur = 4,22 pln.
euro (eur) bulgarian lev (bgn) czech koruna (czk) estonian kroon (eek) hungarian forint (huf) lithuanian litas (ltl) latvian lats (lvl) polish zloty (pln) romanian leu (ron) swedish krona (sek) other (please specify iso code): …
euro (eur) lev bulgaro (bgn) corona ceca (czk) corona estone (eek) fiorino ungherese (huf) litas lituano (ltl) lats lettone (lvl) zloty polacco (pln) leu romeno (ron) corona svedese (sek) altro (precisare il codice iso): …