Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
varnished metal parts epoxy powder coated in gray ral 7035
parti metalliche verniciate con polveri epossidiche colore grigio ral 7035
Ultimo aggiornamento 2013-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
powder-coated aluminium can be cleaned with soapy water.
l'alluminio laccato, può essere lavato con acqua e sapone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in powder-coated aluminium, only 15 mm wide on the visible side.
in alluminio rivestito con polveri; la superficie visibile è larga soli 15 mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the base and branches are made of liquid aluminium-coloured coated metal.
la base e i rami sono in metallo verniciati in color alluminio liquido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the metal hose trolley is highly robust thanks to its materials and parts, in particular the powder-coated metal reel.
il carrello avvolgitubo in metallo è molto robusto grazie ai suoi componenti, in particolare il tamburo in metallo verniciato con resine epossidiche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epoxy powder-coated steel frame. single piece, now out of production.
struttura d’acciaio verniciato con polveri epossidiche. pezzo unico, fuori produzione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
high-quality powder-coated surfaces for improved protection and a longer service life
superfici di alta qualità, verniciate a polvere per una migliore protezione e una vita utile prolungata
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- available in galvanized or powder coated in black, red, yellow, white or turquoise
- zincato o verniciato a polvere nei colori nero, rosso, giallo, bianco o turchese
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a fine or ultrafine tungsten molybdenum powder coated copper powder preparation methods, are new materials.
a fine o ultrafine tungsteno-molibdeno verniciato a polvere di rame metodi di preparazione in polvere, sono i nuovi materiali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if desired, the guide rails can also be powder coated to match the slat colour (ral).
anche per le rotaie di guida, su richiesta, è possibile la verniciatura a polveri in tinta con le lamelle (ral).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is available in designer colors. it is available in plastic, powder-coated or anodized aluminium.
questo articolo è disponibile in stupendi colori. e' disponibile in plastica, alluminio verniciato a polveri o anodizzato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these plates have been galvanized and powder-coated, so that they provide sufficient protection against aggressive substances.
le piastre sono zincate e verniciate a polvere di modo che possano garantire protezione contro sostanze aggressive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all deck chair hammocks come with powder-coated steel frames with safety locking mechanisms for stability and ease of assembly.
tutti i hammocks della sedia della piattaforma vengono con le strutture d'acciaio polvere-rivestite con i meccanismi di bloccaggio di sicurezza per stabilità e facilità del complessivo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all rubber coated metal parts or hard materials or similar must be kept to the same standard as when the tool was purchased and installed for first use.
tutte le parti in metallo o parti inserite in materiali duri ricoperti con la gomma o simili dovranno essere nello stesso stato in cui erano quando l'attrezzo è stato originariamente acquistato ed installato la prima volta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to avoid corrosion, you can use a treated metal for wrapping (painted, powder coated, chromed, … ).
per prevenire la corrosione, per il rivestimento si può utilizzare un materiale pretrattato (verniciato, rivestito con polveri, cromato...).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: