Hai cercato la traduzione di precariously da Inglese a Italiano

red cord hanging precariously on high voltage lines in cuba
cavo rosso appeso precariamente sulle linee ad alta tensione a cuba

all these self-portraits balance precariously over an abyss.
questi autoritratti sono tutti sull’orlo dell’abisso.

it shows that capitalist accumulation can only function precariously as an appendage to fictional capital.
esso mostra che l’accumulazione capitalistica può ancora funzionare, in modo precario, solo come appendice del capitale fittizio.

many of the giant stones are precariously balanced on top of one another, appearing to defy gravity.
molti di questi giganteschi massi sono in equilibrio precario l'uno sull'altro, come a voler sfidare la forza di gravità.

the people who precariously occupied the sandy tongue between the sea and the salt basin lived in different conditions.
diverse erano le condizioni però degli abitanti che occupavano in maniera precaria la lingua sabbiosa compresa tra il mare e il bacino del sale.

they do not sell it like drawing pins or computers but have a complex, inscrutable, and even precariously erotic relationship with it.
non si può vendere un libro così come si vende una puntina da disegno o un computer, con esso si ha un rapporto complesso, altamente imperscrutabile, per non dire che con un libro si può avere quasi un rapporto erotico, seppure precario.

fish stocks in the irish sea at the present time are at a precariously low level. opening up our waters to more spanish vessels than is presently allowed will only result in a decimation of our stocks.
gli stock ittici nel mar d' irlanda hanno ormai raggiunto livelli estremamente bassi; l' apertura delle nostre acque ad un numero ancora maggiore di imbarcazioni spagnole rispetto a quello attuale non farebbe che decimarli ulteriormente.

needless to say, these must be used in moderation and with care, but the admission of people who are denied access elsewhere is, in fact, precariously naïve.
inutile dire che il ricorso a tali clausole deve essere improntato alla moderazione, ma ammettere persone a cui è negato l' accesso altrove mi sembra alquanto ingenuo.

in caves precariously connected with the world by ropes and ladders dwell hermits in all the primitive fervour of the early christians. yet, as a concession to greek sociability, they usually live in pairs.
tuttavia, come concessione al sociability greco, vivono solitamente negli accoppiamenti.

the main attraction which brings visitors to the town from far and wide is of course the famous historical centre which is beautifully preserved and sitting precariously on the limestone cliffs, which are riddled with caves, above the crystal waters of the adriatic sea.
l’attrazione principale che porta i visitatori alla città dal lungo e in largo è naturalmente il famoso centro storico che è splendidamente conservato e precariamente seduto sulle scogliere di calcare, che sono piene di grotte, sopra le acque cristalline del mar adriatico.

as you wander through the town you will find various view points overlooking the sea (and high above it) where you can take those sensational holiday snaps and marvel at the houses perched precariously on and into the rock face.
vagando per il paese si possono trovare diversi punti di vista che si affacciano sul mare dove si possono ammirare le case arroccate sul precario e nella roccia.

in order to help their family make ends meet many children coming from favelas and poor districts have to give up the school and amusement by working precariously for lowest wages. unicef supports the axé project launched 1990 in salvador de bahia to recover and protect the children forced to living as low life --meninos de rua.
per aiutare le loro famiglie a far quadrare i conti molti bambini provenienti da favelas e quartieri poveri devono rinunciare alla scuola e allo svago per lavorare in modo precario per infimi salari. l'unicef aiuta il progetto axé lanciato nel 1990 a salvador de bahia per recuperare e proteggere i bambini costretti a vivere d'espedienti --meninos de rua.

a conflict arises between the peripheral planes, which serve as a frame, as guardians, even, and the internal surfaces. this conflict feeds on the intrinsic values of the surfaces themselves, which sometimes tend towards a clear, well-constructed, classical geometricism, although laboriously and precariously, and sometimes become absorbed, or fragment, or spread out, gesticulating in all sorts of ways.
tra i piani periferici, che fungono da cornice, addirittura da guardiani, e le superfici interne s’instaura un conflitto, che si nutre dei valori intrinseci di queste stesse superfici, che a volte tendono verso un geometrismo chiaro, ben costruito, classico, sia pure dall’andamento laborioso e precario, a volte si obliano, si frammentano, si distendono, dandosi a ogni sorta di gesticolazione.