Hai cercato la traduzione di preventable disease da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

preventable disease

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

preventable disease

Italiano

malattia evitabile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vaccine preventable disease

Italiano

malattia a prevenzione vaccinale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vaccine-preventable disease

Italiano

malattia prevenibile attraverso la vaccinazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

violence is a preventable disease

Italiano

la violenza è una malattia prevenibile

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

preventable fraction

Italiano

frazione prevenibile

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- recognize chronic pain as a preventable and treatable disease

Italiano

- riconoscere il dolore cronico come malattia da prevenire e curare

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

diseases preventable by vaccination

Italiano

malattie a prevenzione vaccinale

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

many chronic diseases are preventable.

Italiano

molte patologie croniche si possono prevenire.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

polio is a vaccine-preventable disease that is more than 99 percent eliminated from the world.

Italiano

la poliomielite, malattia prevenibile con un vaccino, è stata eliminata per più del 99% nel mondo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

one of the formidable killers in the world is heart disease, at the same time it is also one of the most preventable disease.

Italiano

uno dei killer formidabili al mondo è la malattia di cuore, allo stesso tempo è anche una delle malattie più prevenibile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

eleven million people will die of preventable diseases this year.

Italiano

quest' anno undici milioni di persone moriranno a causa di malattie che possono essere oggetto di prevenzione.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

210,000 newborns in last 90 days, all vulnerable to preventable diseases

Italiano

210,000 neonati negli ultimi 90 giorni, tutti vulnerabili a malattie prevenibili

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

encouraging national immunisation programmes to progressively eliminate vaccine preventable diseases,

Italiano

incoraggiare programmi nazionali di vaccinazioni per debellare progressivamente le malattie che si possono prevenire tramite vaccino,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that we have not yet learned to use it properly, however, is shown by financial crises, by environmental degradation and by the continued spread of preventable disease.

Italiano

tuttavia, il fatto che non abbiamo ancora imparato ad utilizzarlo in modo appropriato è dimostrato dalle crisi finanziarie, dal degrado ambientale e dall' incessante diffusione di malattie prevenibili.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

europe/spain - every year 8 million children die from preventable diseases

Italiano

europa/spagna - ogni anno 8 milioni di bambini muoiono per malattie evitabili

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

every year, 1.5 million children under five die from vaccine-preventable diseases.

Italiano

un milione e mezzo di bambini sotto i cinque anni muore ogni anno per malattie che sarebbero prevenibili con il vaccino.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

no more women dying in childbirth and no more children under five dying of preventable diseases."

Italiano

niente più donne che muoiono di parto e niente più bambini con meno di cinque anni che muoiono di malattie prevenibili”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

an important component is immunizing children against polio, measles and other vaccine-preventable diseases.

Italiano

una componente importante è la immunizzazione dei bambini contro la poliomielite, il morbillo e altre malattie prevenibili con i vaccini.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

our efforts should moreover not be at the expense of the eight million people who die every year from preventable diseases such as malaria.

Italiano

tuttavia, non dobbiamo dare per scontata la valanga di aiuti erogati dai cittadini, che si sono dimostrati molto più avanti dei politici.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

currently in madagascar half the population has no access to safe drinking water and every year more than 4,000 children die from preventable diseases.

Italiano

attualmente in madagascar metà della popolazione non ha accesso all’acqua potabile e ogni anno muoiono oltre 4 mila bambini per malattie prevenibili.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,693,708,704 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK