Hai cercato la traduzione di price breakdown da Inglese a Italiano

breakdown
breakdown

breakdown:
ripartizione indicativa:

breakdown of prices
analisi dei prezzi

example of the price breakdown for max havelaar thai rice:
esempio di scomposizione del prezzo del riso thai della marca max havelaar:

price breakdown per passenger and route based on selected accommodation
ripartizione prezzo per passeggero e tratta in base alla sistemazione e il periodo

8.2 example of the price breakdown for max havelaar thai rice:
8.2 esempio di scomposizione del prezzo del riso tailandese della marca max havelaar:

breakdown of prices by component
analisi dei prezzi per componente

breakdown of the fair trade price
scomposizione del prezzo dei prodotti del commercio equo e solidale

price breakdown per passenger and route based on selected accommodation and travel period.
ripartizione prezzo per passeggero e tratta in base alla sistemazione e il periodo di viaggio selezionato.

the volume/price breakdown of the subsidy is carried out in the following way:
la ripartizione nelle componenti volume/prezzo del contributo è effettuata nel seguente modo:

breakdown by year (€million at 2002 prices)
ripartizione annua (milioni di € ai prezzi 2002)

another issue is that of how detailed the price breakdown should be, and what exactly it should contain.
un'altra questione è quanto debbano essere dettagliati i prezzi e quali voci debbano contenere esattamente.

4. when applicable, a price breakdown should be provided (i.e. unit cost of equipment).
4. se applicabile, la fattura deve riportare il costo unitario di ogni articolo compreso nella spedizione.

breakdown of gasoline prices by member state (2015)
distribuzione dei prezzi della benzina per stato membro (2015)

table 2 — yearly breakdown of appropriations (2004 prices)
tabella 2 — ripartizione annuale degli stanziamenti (prezzi 2004)

breakdown of budget for 2001; eur million (current prices)
ripartizione del bilancio per il 2001 in milioni di euro (prezzi attuali)

considerably affected by the weak economic growth and the deflation (price breakdown), the eurozone would loose even more confidence from international investors.
notevolmente indebolita da scarsa crescita economica e deflazione (prezzi in calo), la zona euro perderà ulteriormente fiducia presso gli investitori internazionali.

itemised breakdown of cost commitment appropriations eur million( at current prices)
ripartizione per elementi del costo dell' azione stanziamenti di impegno in milioni eur( prezzi correnti)

member state | table 2 -yearly breakdown of appropriations (2004 prices) |
stato membro | tabella 2 -ripartizione annuale degli stanziamenti (prezzi 2004) |

breakdowns
disaggregazioni