Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prioritising objectives
obiettivi prioritari
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prioritising and organising
identificazione delle priorità e spirito organizzativo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1 prioritising africa
3.1 dare la priorità all'africa
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prioritising and specifying services
ordine di priorità e caratterizzazione dei servizi
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.2 prioritising food security
3.2 dare la priorità alla sicurezza alimentare
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prioritising single market issues.
prioritarizzazione delle questioni inerenti al mercato unico.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prioritising employment is a positive move.
È positivo che venga attribuita maggiore priorità al problema dell'occupazione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prioritising to make the best use of resources
definire le priorità per un migliore impiego delle risorse
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prioritising is important in all budget work.
in ogni bilancio le priorità sono sempre importanti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
re-prioritising funding for integration policies
ridefinizione delle priorità in materia di finanziamento delle politiche di integrazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prioritising requests to improve the imi software.
ordinare per priorità le richieste di miglioramento del programma imi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
investing in people - prioritising training and partnership
investire nelle persone – dare la priorità a formazione e partenariati
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the usa is unilaterally prioritising military security policy.
gli stati uniti stanno attribuendo unilateralmente la priorità alla politica di sicurezza militare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
presenting an action plan including prioritising specific measures
presentazione di un piano d’azione con attribuzione di priorità a misure specifiche
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission has proposed indicators for prioritising simplification work.
la commissione ha proposto indicatori per fissare le priorità in materia di semplificazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr koryfidis was in favour of prioritising the proposed criteria.
koryfidis si dichiara a favore di una gerarchizzazione dei criteri proposti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i shall not go into all the details of the re-prioritising.
di recente sono state avanzate proposte volte ad accrescere la cooperazione all'interno dell'unione in materia di terrorismo internazionale e criminalità organizzata.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is also improving enforcement by prioritising and accelerating infringement proceedings.
È possibile altresì migliorare l'applicazione definendo una scala di priorità nei procedimenti per infrazione e accelerandone lo svolgimento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission is prioritising support for improved health and education outcomes.
la commissione attribuisce priorità al sostegno finalizzato a migliorare la situazione sanitaria e l' istruzione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
this half-heartedness can be avoided by prioritising the most harmful substances.
possiamo prevenire una simile mancanza di orientamenti precisi se riconosceremo la priorità delle sostanze più pericolose.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: