Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prioritized activities
attività prioritizzate
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
desire is prioritized
il desiderio è la priorità
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prioritized - coming soon
prioritizzato - disponibile a breve
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
our prioritized amendments were voted through.
abbiamo votato i nostri emendamenti prioritari.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the committee would like to see the proposed objectives prioritized.
il comitato auspica una classificazione degli obiettivi in base alla priorità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are the computers prioritized, when more than necessary are available?
viene stabilita una gerarchia di priorità dei computer, quando c'è una necessità superiore alle disponibilità?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
detailed recommendations are prioritized based on costs and expected benefits.
le raccomandazioni dettagliate sono organizzate secondo un ordine di priorità basato su costi e vantaggi previsti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
message data compression is performed using zlib encoding with speed prioritized.
la compressione dei dati viene eseguita utilizzando la codifica zlib con priorità di velocità.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
there will be no sustainability if the human situation is not considered and prioritized.
nessuna sostenibilità se la dimensione umana non verrà considerata come prioritaria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
message data compression is performed using zlib encoding with compression prioritized.
la compressione dei dati viene eseguita utilizzando la codifica zlib con priorità di compressione.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
in many collective agreements the issue of initial and continuing vocational training has been prioritized.
in molti accordi collettivi è stata data la priorità alla problematica della formazione professionale iniziale e continua.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1992 the ruding report - broadly approved by the esc - prioritized this reform.
nel 1992, la relazione ruding, i cui orientamenti di massima sono stati approvati dal comitato, definiva prioritaria tale riforma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as precursors are an essential component of synthetic drugs, control of precursors has also been prioritized by the presidency.
dato che i precursori sono uno dei componenti essenziali delle droghe sintetiche, la presidenza ha anche fatto del loro controllo una delle sue priorità.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
yes, wu has described exactly how activities can be prioritized either by other systems or manually set within advantex.
sì, la wu ha descritto esattamente come stabilire la priorità delle attività, attraverso altri sistemi oppure con impostazione manuale allinterno di advantex.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in addition to 100 domains and 100 mysql databases, this service package also includes exclusive gold support for prioritized assistance.
oltre a 100 domini e a 100 banche dati di mysql, fanno parte dei servizi anche l’esclusiva assistenza gold per l’assistenza prioritaria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission will take into account parliament's concerns and try to intensify its effort towards the objectives prioritized in its report.
la commissione terrà conto degli interessi del parlamento e cercherà di intensificare i suoi sforzi verso gli obiettivi prioritari descritti nella sua relazione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for the right family a long term visa is definitely a possibility, though! open minded and accepting families prioritized :).
per la famiglia di destra di un visto a lungo termine è sicuramente una possibilità, però! aperte le famiglie mentalità e accettare priorità :).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these rules, although claiming to protect the open internet, would actually enable websites and service providers that can afford it to pay for prioritized access online.
nonostante sostengano di proteggere una rete aperta, tali regole concederebbero un accesso prioritario online a siti e provider in grado di pagare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reform stated that water and sanitation services should be provided exclusively and directly by state institutions, and that the use of water for people should be prioritized over the interests of corporations.
l’emendamento ha inoltre disposto che i servizi di acqua e servizi igienici del paese devono essere prestati esclusivamente e direttamente da persone giuridiche statali e che si deve dare priorità all’uso umano dell’acqua al di sopra degli interessi delle corporazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
six major business sectors have been prioritized: agriculture, the food supply industry, forestry, extractive industries, financial sector and tourism.
sei sono i settori considerati prioritari in quest’ambito: agricoltura, industria dell’approvvigionamento alimentare, selvicoltura, industrie estrattive, settore finanziario e turismo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: