Hai cercato la traduzione di probe to specimen da Inglese a Italiano

probe-to-specimen contact
accoppiamento sonda

specific probe to execute
verifiche specifiche da eseguire

a quadrant is fastened to the probe to measure the back angle.
un quadrante è attaccato alla sonda per prendere le misure dell'angolo della schiena.

this variance is very important with respect to specimen quality and is often overlooked.
la variazione è molto importante rispetto alla qualità del campione.

a distance to prevent contact or approach of an access probe to a hazardous part.
distanza che impedisce l'avvicinamento del calibro di accessibilità alle parti pericolose.

connect voltage probe to the point a and b of the circuit (see fig.) .
connetti il sensore di tensione ai punti a e b del circuito

a space probe to pluto: pluto is the only planet that has not been visited by a spacecraft.
una sonda spaziale verso plutone: plutone è l'unico pianeta a non essere stato ancora visitato da una sonda spaziale.

the plug positioning control consists of a probe to measure the filling level, a drive unit and a control unit.
il comando del tampone è costituito da una sonda per l'esplorazione del livello di riempimento, una unità d'azionamento e una unità di controllo.

when energy is transmitted from the lithoclast® probe to the calculus, the result is disintegration of the calculus.
pertanto, quando viene trasmessa energia dalla sonda swiss lithoclast® al calcolo, il risultato è la disintegrazione del calcolo.

the sampling line provides gas sampling from a single probe to the split point(s) and the hc analyser.
la linea di campionamento fornisce il gas prelevato da una singola sonda al punto/i di divisione e all'analizzatore hc.

75 mm working distance – provides easy access to specimen and up to 80x magnification for pcb board inspection and repair, for example
la distanza di lavoro di 75 mm permette di accedere facilmente al campione, oltre a consentire un ingrandimento fino a 80x per ispezioni e riparazioni di schede a circuiti stampati, ad esempio

this principle, together with the integrated temperature compensation, enables the probe to work absolutely reliably – calibration is not necessary.
questo principio e la compensazione integrata della temperatura fanno della sonda uno strumento completamente affidabile, senza aver bisogno di alcuna calibrazione.

the “near the model” wave measuring probe to be positioned either on arc a or arc b (figure a).
il sensore per la misurazione delle onde "in prossimità del modello" va posizionato sull'arco a o b (figura a).

the manifolds connect the geothermal probes to the heat pump.
hanno lo scopo di collegare le sonde con la pompa di calore. i collettori servono essenzialmente per la distribuzione, la regolazione e il controllo dei flussi di acqua nella sonda.

this derogation shall only apply to specimens if they are contained:
tale deroga si applica unicamente ad esemplari che facciano parte:

system to fasten the high temperature probes to cans, jars, tins, etc.
sistema per fissare le sonde per alte temeprature a lattine, tappi, barattoli, ecc.

– three probes to check temperature precision and reduce thermal inertia;
– tre sonde per il controllo della pressione della temperatura e riduzione dell’inerzia termica

in addition to specimens that can be admired here are also species that should be very careful because of the mortal danger from them to humans.
oltre agli esemplari che si possono ammirare qui sono anche le specie che dovrebbero fare molta attenzione a causa del pericolo mortale per gli esseri umani da loro.

this derogation shall only apply to specimens, including hunting trophies, if they are contained:
tale deroga si applica unicamente ad esemplari, compresi i trofei di caccia, che facciano parte:

where an application is made for a certificate relating to specimens for which such an application has previously been rejected, the applicant shall inform the management authority of that fact.
se la domanda di certificato si riferisce a esemplari per i quali una precedente domanda sia stata respinta, il richiedente ne informa l'organo di gestione.