Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
since 2002 she has worked at prosieben television network on the editorial staff of galileo.
dal 2002 lavora presso l’emittente prosieben, nella redazione di galileo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the analogue terrestrial licence of rtl ii expired on 30 september 2002 and that of prosieben on 28 november 2002.
la licenza per la trasmissione terrestre in tecnica analogica di rtl è scaduta il 30 settembre 2002, quella di prosieben il 28 novembre 2002.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission notes in particular the recurring difficulties of the three channels with an audience share of over 3%: kabel 1, prosieben and rtl 2.
la commissione rileva in particolare le difficoltà ricorrenti di tre canali che registrano indici d'ascolto superiori al 3%, ovvero kabel 1, prosieben, e rtl 2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is really worth and better than many, what's going on prosieben and rtl as a series. (okay…is no great art!)
vale davvero la pena e meglio di molti, quello che sta succedendo prosieben e rtl come una serie. (va bene…non è grande arte!)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ard, zdf, kabel 1, prosieben, rtl, rtl 2, sat 1, which together represented an audience share of 83.40% in 1999 and 83.3% in 2000 broadcast on average 60.22% and 63% european works in 1999 and 2000 respectively, representing an average 2.78 point increase over the reference period.
i canali ard, zdf, kabel 1, prosieben, rtl, rtl 2 e sat 1, che hanno totalizzato l'83,40% degli ascolti nel 1999 e l'83,3% nel 2000, hanno trasmesso in media una quota di opere europee pari rispettivamente al 60,22% nel 1999 ed al 63% nel 2000: ciò equivale ad un incremento medio di 2,78 punti percentuali nel periodo di riferimento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: