Hai cercato la traduzione di psalm 46;5 god is within her and... da Inglese a Italiano

god is within her she will not fall
dio è dentro di lei lei non fallirà

she knows what is expected of her, and she will not be found wanting.
sa che cosa ci si attende da lei e non si farà trovare impreparata.

lay your hand on her, and she will live
imponi la tua mano su di lei ed ella vivrà

21 and i gave her time that she should repent, and she will not repent of her fornication.
21 e io le ho dato tempo per ravvedersi, ed ella non vuol ravvedersi della sua fornicazione.

she is busty and her generous shapes look so good. she has a perfect body and she will not hesitate to show it in action.
ha un corpo da sogno e non tarderà a mostrarcelo in azione. un uomo arriva e sballa la sua macchina da guerra per farsela pompare.

she has a perfect body and she will not hesitate to show it in action.
ha un corpo da sogno e non tarderà a mostrarcelo in azione. un uomo arriva e sballa la sua macchina da guerra per farsela pompare.

7 "she will pursue her lovers, but she will not overtake them; and she will seek them, but will not find them.
2:9 inseguirà i suoi amanti, ma non li raggiungerà, li cercherà senza trovarli.

22 and the children struggled together within her; and she said, if [it be] so, why am i thus?
22 ora i figli si urtavano nel suo seno ed essa esclamò: «se è così, perché questo?».

she will not be left desolate, and she will be safer.
non è diplomatico, non è opportuno.

22 and the children struggled together within her; and she said, if it be so, why am i thus? and she went to inquire of jehovah.
22 e i bambini si urtavano nel suo seno; ed ella disse: `se così è, perché vivo?' e andò a consultare l'eterno.

a drunken woman and a gadder abroad causeth great anger, and she will not cover her own shame.
gran motivo di sdegno una donna ubriaca, non riuscirà a nascondere la vergogna.

unfortunately, the lady who prompted me to this response has left the room, and she will not be able to profit by it.
purtroppo la onorevole che ha spinto a dare tale risposta non potrà trarne vantaggio, avendo abbandonato l' aula.

25:22 and the children struggled together within her; and she said, if it be so, why am i thus? and she went to inquire of the lord.
25:22 ora i figli si urtavano nel suo seno ed essa esclamò: se è così, perché questo?. andò a consultare il signore. 25:23 il signore le rispose: due nazioni sono nel tuo seno

but if she gives birth to a female child, then she will be unclean for two weeks, as when she is unwell; and she will not be completely clean for sixty-six days.
ma, se partorisce una femmina sarà immonda due settimane come al tempo delle sue regole; resterà sessantasei giorni a purificarsi del suo sangue.

27 and she came to the man of god to the mountain, and caught him by the feet; and gehazi drew near to thrust her away; but the man of god said, let her alone, for her soul is troubled within her, and jehovah has hidden it from me, and has not told me.
27 e come fu giunta dall'uomo di dio, sul monte, gli abbracciò i piedi. ghehazi si appressò per respingerla; ma l'uomo di dio disse: `lasciala stare, poiché l'anima sua è in amarezza, e l'eterno me l'ha nascosto, e non me l'ha rivelato'.

he also encouraged confidence in mary. "let us always go to mary," he used to repeat, "and she will not fail to assist us.
incoraggia anche la fiducia in maria. «rivolgiamoci sempre a maria, ripete, ed essa non mancherà di soccorrerci.

16 i will bless her, and moreover i will give you a son by her. yes, i will bless her, and she will be a mother of nations.
16 io la benedirò e anche da lei ti darò un figlio; la benedirò e diventerà nazioni e re di popoli nasceranno da lei.

6 "be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the lord your god is the one who goes with you. he will not fail you or forsake you."
31:6 siate forti, fatevi animo, non temete e non vi spaventate di loro, perché il signore tuo dio cammina con te; non ti lascerà e non ti abbandonerà».

i pray god to give you light and strength to serve his plan without partisan prejudice, and i am sure that those among you who share the joy of religious faith will not fail to implore him to grant this end, for god is greater than all our hearts.
prego il signore di donare alla vostra coscienza la luce e la forza di servire questo disegno, con disinteresse, e io sono sicuro che coloro che hanno la gioia di condividere una fede religiosa non mancheranno di implorarlo per questo fine, perché dio è più grande del nostro cuore.

i am also thinking of etty hillesum, a young dutch girl of jewish origin who died in auschwitz. at first far from god, she discovered him looking deep within her and she wrote: “there is a really deep well inside me.
penso anche alla figura di etty hillesum, una giovane olandese di origine ebraica che morirà ad auschwitz. inizialmente lontana da dio, lo scopre guardando in profondità dentro se stessa e scrive: “un pozzo molto profondo è dentro di me.