Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
remove lid before use microwave
rimuovere il coperchio prima dell'uso a microonde
Ultimo aggiornamento 2018-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
remove contact lenses before use.
rimuovere le lenti a contatto prima di utilizzare il prodotto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
pull pen cap to remove.
tolga il cappuccio
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
before use
prima dell'uso
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
remove the oral syringe cap before use.
rimuovere il tappo della siringa per somministrazione orale prima dell’uso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pull the pen cap to remove.
tolga il cappuccio dalla penna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
remove the cap from the tube just before use.
tolga il cappuccio dal tubetto subito prima dell’uso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stir before use!
agitare prima dell'uso!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dilute before use
diluire prima dell’uso
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
resuspend before use.
risospendere prima dell'uso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
do not remove capsules from blister until immediately before use.
rimuovere le capsule dal blister soltanto immediatamente prima dell’uso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pull to open
per aprire, tirare
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
select the parameter you want to remove before you click this button.
selezionare il parametro che si desidera rimuovere prima di fare clic su questo pulsante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
remove the tablet(s) from the blister pack immediately before use.
rimuova una o più compresse dalla confezione blister immediatamente prima di assumerle;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
grab syringe and needle shield and pull firmly to remove shield.
impugni la siringa e il cappuccio dell’ ago e tiri in modo deciso per rimuovere il cappuccio.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stew with butter in a pan for 5 minutes and remove before they dissolve.
passatele in padella con il burro per 5 minuti,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
just before use, remove the podhaler device from its case.
rimuovere il dispositivo podhaler dalla sua custodia, appena prima dell’uso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the angle of pull to the side.
l'angolo di tiro al lato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after cap is removed, if tamper evident snap collar is loose, remove before using product.
dopo aver tolto il tappo, se l’anello di sicurezza si è allentato rimuoverlo prima di usare il prodotto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
after cap is removed, if tamper evident snap collar is loose, remove before using the product.
dopo aver rimosso il tappo, se l’anello di sicurezza si è allentato, lo rimuova prima di usare il medicinale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: