Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
from now on, the new pulse system will enable design and development departments to more rapidly and easily perform most procedures involving noise and vibration measurement.
da oggi in poi il nuovo sistema pulse permette agli uffici progettazione e sviluppo di svolgere la maggior parte delle procedure che riguardano la misura della rumorosità e delle vibrazioni in modo piú rapido e piú facile.
a complete pulse system is composed of a number of microphones or accelerometers (depending on whether noise or vibration is to be measured), a front-end unit, a dsp card for the pc, and a number of software modules.
pc, denominato pulse. il sistema pulse completo consiste in un certo numero di microfoni o accelerometri (a seconda che si debbano misurare la rumorosità o le vibrazioni), un'unità front-end, una scheda dsp per il pc e diversi moduli di software.