Hai cercato la traduzione di quadragesimos da Inglese a Italiano

in 'quadragesimos annos ' this is formulated as follows: the work-contract should be developed to become a partnership-contract.
questo concetto viene espresso anche nell' enciclica quadragesimo anno, secondo la quale il contratto di lavoro deve essere'temperato alquanto con il contratto di società?.

i like the definition provided in quadragesimo anno the best: subsidiarity- gives right of way in cases of doubt to smaller living entities and to solutions reached by social partners, in the face of state, or- i might well add- eu rulings.
mi piace la definizione che se ne dà nella quadragesimo anno: sussidiarietà significa che, in caso di dubbio, si deve dare la precedenza alla comunità più piccola e alla soluzione concordata tra le parti sociali, rispetto ad una regolamentazione statale o- aggiungo io- dell' unione europea.