Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the quartirolo is produced from full-cream or partially skimmed cow milk.
la toma è prodotta con latte di vacca proveniente da una o più mungiture consecutive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due to strictly technical reasons the trade mark of the quartirolo is sealed on the cheese during the heating phase.
per motivi strettamente tecnici il marchio di origine del quartirolo è apposto durante la stufatura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a member of the same family as ‘quartirolo’, this cheese is ripened for much longer periods.
della stessa famiglia del quartirolo, viene però stagionato per periodi molto più lunghi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most well-known product is "taleggio", fat cheese, from which curd is also obtained quartirolo and robiola.
il prodotto più noto è il taleggio, tipico formaggio grasso, dalla cua cagliata si ricava anche il quartirolo e la robiola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
naturally this is only a small selection of the most known local cheeses to which could be added the many others cheeses of the neighboring zones. we remember only the most famous: gorgonzola, taleggio, quartirolo, provolone, robiola, stracchino, caciotta mantovana, vezzena, puzzone di moena, tosèla, spressa.
naturalmente questa è solo una piccola selezione dei più noti formaggi locali a cui potrebbero essere aggiungi molti altri delle zone limitrofe. ricordiamo solamente i più rinomati: il gorgonzola, il taleggio, il quartirolo, il provolone, la robiola, lo stracchino, la caciotta mantovana, il vezzena, il puzzone di moena, la tosèla, la spressa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: