Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
congratulations, mr galeote quecedo.
congratulazioni, onorevole galeote quecedo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
thank you, mr galeote quecedo.
la ringrazio, onorevole galeote quecedo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
gerardo galeote quecedo (epp-ed,
gerardo galeote quecedo (ppe/de,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr galeote quecedo, you have the floor.
onorevole galeote, a lei la parola.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i give the floor to mr galeote quecedo.
onorevole galeote, ha la facoltà di parlare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
galeote quecedo report (a5-0210/2000)
relazione dell' onorevole galeote quecedo (a5-0210/2000)
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
galeote quecedo/ hoppenstedt recommendation for second reading
sulla raccomandazione per la seconda lettura galeote quecedo/ hoppenstedt
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we cannot enter into a debate, mr galeote quecedo.
onorevole galeote quecedo, non si può dar l' avvio ad un dibattito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
there is no recognition of this in the galeote quecedo report.
la relazione galeote quecedo non riconosce questo stato di cose.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
what exactly does this mean, mr galeote quecedo and commissioner patten?
il considerando p, che allude alla creazione, in prospettiva, di ambasciate dell'unione. che cosa significa ciò esattamente, onorevole galeote quecedo e commissario patten?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mr galeote quecedo, you were as helpful as a wet friday in november.
– onorevole galeote quecedo, lei è stato utile quanto un piovoso venerdì di novembre.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i cannot therefore vote in favour of mr galeote quecedo ' s report.
non posso pertanto votare a favore della relazione dell' onorevole galeote quecedo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
my second example is cuba which we discussed a few weeks ago with mr galeote quecedo.
il secondo esempio, di cui qualche settimana fa ho parlato anche con l'onorevole galeote quecedo, è cuba.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
institution council of the european union permanent representatives committee permanent representations permanent representation of spain dastis quecedo alfonso
istituzione consiglio dell'unione europea comitato dei rappresentanti permanenti rappresentanze permanenti rappresentanza permanente della spagna dastis quecedo alfonso
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european union's profile could be raised by putting mr galeote quecedo's plans into practice.
realizzando i piani proposti dall'onorevole galeote quecedo si potrebbe promuovere una migliore visibilità dell'unione europea.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr torres couto's report mainly concerns developing countries, and this report by mr galeote quecedo relates to other countries.
essa contempla le azioni relative ai paesi in via di sviluppo. la relazione dell'onorevole galeote quecedo analizza invece l'altra proposta, quella concernente i paesi terzi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: