Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the simple dial made operation easy, with a quick menu structure enabling intuitive operation onsite.
la facilità di selezione agevola il funzionamento dell’unità, grazie anche alla semplice struttura del menu che consente un uso intuitivo in loco.
controls the number of recently used files listed in the application menu’s recent documents quick menu.
controlla il numero di file utilizzati di recente elencati nel menu rapido documenti recenti del menu dell'applicazione.
display a shortcut menu for quick access to commands that are relevant to your current activity.
visualizzare un menu di scelta rapida per accedere rapidamente ai comandi relativi all'operazione corrente.
for a quick, dithered monochrome image or selection, use the reduce to monochrome (dithered) item of the image or selection menu.
per ottenere velocemente un'immagine o selezione monocromatica e retinata, utilizzare la voce riduci a monocromatico (retinato) nel menu immagine o selezione.
improvements such as the introduction of the quick button and quick menu, changes to af button position, and multiple tabs for the gui menu were made, all toward the goal of realizing a more usable camera.
abbiamo apportato modifiche come l'introduzione del tasto rapido e del menu rapido, abbiamo spostato il pulsante dell'autofocus e abbiamo cambiato le schede multiple del menu della gui, tutto al fine di realizzare una fotocamera più facile da utilizzare.
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->quick launch task menu
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->menu attività lancio rapido