Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a company will now have to prove its current assets and to have a quick ratio of 80% or greater on 31 december.
ora il requisito si applica agli attivi circolanti e alla necessità che al 31 di dicembre il coefficiente quick ratio sia superiore o uguale all'80%.
parliament has drawn up a list of serious infringements leading to exclusion from the profession in conjunction with removing provisions on minor infringements. insurance has been accepted as proof of financial standing and the quick ratio of assets to debts has been dropped.
il parlamento ha stilato un elenco delle violazioni gravi che comportano l'esclusione dalla professione, e sono state eliminate le disposizioni sulle infrazioni minori l'assicurazione è stata dichiarata accettabile come prova di solidità finanziaria ed è stata ridotta la "quick ratio" delle attività sui debiti.
debt claims, securities and cash at bank and in hand totalling more than 80% of debts of which the residual duration is no greater than one year (“quick ratio” >= 80%).
di crediti, valori mobiliari e depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa di un valore superiore all'80% dei debiti di durata residua non è superiore a un anno ("quick ratio" >= 80%).
hynix's current and quick ratios were indicative of a company with totally inadequate liquidity to cover obligations(50).
il quoziente di liquidità e il rapporto secco di liquidità della hynix indicavano un'azienda con una liquidità totalmente inadeguata a far fronte ai suoi obblighi(50).
comparison ratios between monthly periods analyze changes between profit ratios, return on assets, return on equity, economic value added, return on invested capital, working capital ratios, cash flow ratios, operating ratios, asset ratios, inventory ratios, payables and receivable ratios, acid test, quick ratio, debt ratios, solvency ratios, dupont ratios, core ratios.
i rapporti di confronto tra periodi mensili analizzano cambiamenti tra rapporti di profitto, ritornano su beni, ritornano su equità, il valore economico aggiunto, ritornano su capitale investita, rapporti di capitale d'esercizio, rapporti di flusso di cassa, rapporti operativi, rapporti di bene, rapporti d'inventario, payables e rapporti esigibili, prova dell'acidità, rapporto veloce, rapporti del debito, rapporti di solvibilità, rapporti di dupont, rapporti principali.
