Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dusan radovanovic, sps regional head, nis
dusan radovanovic, capo regionale del partito socialista serbo (sps) di nis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unused subs: coser, garcia, pesce, radovanovic.
a disposizione: coser, garcia, pesce, radovanovic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
substitutes: polito, frezzolini, scaloni, radovanovic, troisi, maxi, canini, brienza, de luca
a disposizione: polito, frezzolini, scaloni, radovanovic, troisi, maxi, canini, brienza, de luca
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a very interesting advance of the festival has taken place at container in florence, during the night of 22nd and 29th january 1997, when under the exciting title of "all the images i would like to include in a poem" (sentence directly coming from marinetti), a good amount of video-works have been broadcast, mark sutherland-canada, stathis chrissicopulos-greece , bartolomè ferrando-spain, jurgen olbrich-germany, richard kostelanetz-u.s.a., experimental poetry in mexico (the first night) then ivette roman-portorico, nobuo kubota-canada, xavier sabater-spain, fernando aguiar-portugal, vladan radovanovic-yugoslavia, endre szkarosi-hungary (the second night).
un succoso anticipo del festival si è avuto al container di firenze, nelle serate del 22 e 29 gennaio 1997, quando sotto il titolo suggestivo di "tutte le immagini che vorrei in una poesia" (frase peraltro mutuata da marinetti), si sono proiettate video-opere di mark sutherland-canada, stathis chrissicopulos-grecia , bartolomè ferrando-spagna, jurgen olbrich-germania, richard kostelanetz-stati uniti, la poesia sperimentale in messico, (la prima serata) poi è stato il turno di ivette roman-portorico, nobuo kubota-canada, xavier sabater-spagna, fernando aguiar-portogallo, vladan radovanovic-yugoslavia, endre szkarosi-ungheria (la seconda serata).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta