Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
once the boys are conscripted they become incapable of anything except shooting and raping.
dopo essere stati arruolati, questi ragazzi diventano incapaci di fare qualsiasi cosa diversa dallo sparare e stuprare.
shot two years ago, they show the police raping and torturing prisoners favorable to the current government.
girati due anni fa, mostrano la polizia violentare e torturare dei prigionieri favorevoli all’attuale governo.
it would seem that raping women has become a sport for the militia who compete with each other to see who takes the most girls.
pare che ora sia diventato uno sport per i militari anzi fanno a gara a chi violenta più ragazze.
the last president of israel but one, moshe katsav, also had to leave office because of corruption and for raping a secretary.
nello stesso modo, anche l’ex capo di stato di israele moshe katsav, a causa della corruzione e dello stupro di una segretaria, dovette abbandonare la carica.
those programmes themselves are intended to ensure that agriculture has a more soundly based position in those societies and does not consist simply of raping the land.
a loro volta tali programmi sono intesi a rafforzare il ruolo dell' agricoltura in queste società al di là di un semplice saccheggio del suolo.
i have seen time and time again that companies with proper environmental and development policies have higher shareholder value than those companies that engage in looting and raping the other places.
ho visto spesso aziende che adottano politiche corrette in relazione all' ambiente e allo sviluppo godere di un maggior valore azionario di altre che invece conducono politiche di saccheggio e sfruttamento in altri paesi.
although he is depicted as a radical muslim, sheik adnan al aroor is a former syrian officer arrested and sentenced to 70 years for raping several conscripts under his command.
mentre si presenta come un musulmano radicale, lo sceicco adnan al-aroor è un ex ufficiale siriano arrestato e condannato a 70 anni per aver violentato un certo numero di coscritti di cui egli aveva il comando.
in addition, the council must ask for mercy for those whom law has condemned to death, like the young iranian woman who has been condemned to death for killing a man who was raping her.
presidente prodi e presidente berlusconi, vi disputate la paternità di un’ iniziativa per la crescita, un’ eterna trita storiella della vita politica europea che viene snocciolata da oltre vent’ anni e che a poco a poco si svuoterà di ogni sostanza.
in first six months of 2003, 12 new court caseshave been launched against 52 police officers, 6 gendarmerie, 32 villageguards and 2 doctors for torturing 23 persons and raping 3 persons.
nei primi sei mesi del 2003 12 nuovi procedimenti giudiziari sono stati avviati nei confronti di 52 agenti di polizia, di 6 gendarmi, di 32 guardie di villaggio e di 2 medici in riferimento alle torture subite da 23 persone e agli stupri di altre 3 persone.
for six weeks they indulged in atrocities, raping tens of thousands of women and children, which left 42,000 people dead according to japanese(...)
per sei settimane si dedicarono ad atrocità, violentarono decine di migliaia di donne e bambini, e uccisero 42000(...)
forbidden is bestiality, like sex games with animals, incest, do not play daddy son or daddy daughter games or sex with brother or sister role games! also snuff or raping is strictly forbidden.
proibito è bestialità, come giochi di sesso con gli animali, l'incesto, non giocare il figlio papà o giochi figlia papà o il sesso con un fratello o una sorella di giochi di ruolo! anche il tabacco da fiuto o stupro è severamente vietata.
on november 23, 2023, sane was sued by kristina sarhadi, the woman who made the initial allegation, under new york's adult survivors act, for allegedly raping her in 2010 when she was 21.
sane è stato citato in giudizio da kristina sarhadi,
