Hai cercato la traduzione di rattling parts da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

rattling parts

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

rattling

Italiano

crepitante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

rattling cisticola

Italiano

cisticola chiniana

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

rattling at the brazil world cup

Italiano

pronti per i mondiali di calcio in brasile

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the third lesson was quite rattling.

Italiano

la terza lezione era piuttosto scioccante.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

have a rattling sound when you breathe in,

Italiano

ente un rantolo quando inspira

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they represent a better solution than sabre rattling.

Italiano

rappresentano una soluzione migliore della dimostrazione di forza.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

if this is the case then you'll heard a loud rattling.

Italiano

proprio a questo punto si crea un forte rumore di sbattimento.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

designed for more aerodynamic and equipped with an anti-rattling device.

Italiano

progettato per migliorare l'aerodinamica e dotato di dispositivo antirumore.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.

Italiano

sono lieta che prevalga il buon senso sugli spauracchi ideologici.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the gyrotwister is not completely silent of course. a slight rattling isnormal.

Italiano

ovviamente il gyrotwister non è proprio silenzioso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

although it is just water, it sounds like a piece of metal rattling inside.

Italiano

anche se è appena l'acqua, suona come una parte di metallo che sconcerta all'interno

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

her anchor plunged with a loud murmur and rattling into the shallow waters of a turquoise sea.

Italiano

il suo ancoraggio ha immerso con un murmur forte ed il crepitio nelle acque poco profonde di un mare del turchese.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by osama bin laden.

Italiano

a questo proposito, è sufficiente ricordare le ultime millanterie di osama bin laden.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for the past week, western media have echoed reports about the demonstrations and repression rattling major egyptian cities.

Italiano

per una settimana i media occidentali hanno ripreso le proteste e la repressione che avvengono nelle grandi città egiziane.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we all want and continue to want to make enlargement a success and it is not a matter for party political sabre rattling, mr poettering.

Italiano

il successo dell' ampliamento è e rimane la nostra aspirazione comune e non è un terreno idoneo ad esasperare i conflitti fra partiti, onorevole poettering.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

no to any move to accommodate the sabre-rattling president of the united states acting as the mouthpiece of multinational interests.

Italiano

no alle azioni intraprese per assecondare le minacce di guerra del presidente degli stati uniti, portavoce degli interessi delle multinazionali.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2 the noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

Italiano

2 s’ode rumor di sferza, strepito di ruote, galoppo di cavalli, balzar di carri.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2 the crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!

Italiano

2 s'ode rumor di sferza, strepito di ruote, galoppo di cavalli, balzar di carri.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

3:2 the noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

Italiano

che non cessa di depredare! 3:2 sibilo di frusta, fracasso di ruote,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i'm afraid that amusement won the day. "and what do you suspect, mrs cloris? ghosts rattling chains?"

Italiano

"e partito?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,688,604,843 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK