Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recent trends
evoluzione recente
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the recent trend has been toward computer networks.
la tendenza recente è stata verso le reti di calcolatore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent trends and challenges
tendenze e sfide recenti
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent trends in employment rates
tendenze recenti dei tassi d'occupazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
definition, impact and recent trends
definizioni, impatto e tendenze recenti
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent trends in health care expenditure
tendenze recenti della spesa sanitaria
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent trends in employee financial participation
tendenze recenti nell'ambito della partecipazione finanziaria dei lavoratori dipendenti
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
measures to reduce non-wage labour costs would support the recent trend of wage moderation.
le misure dirette a ridurre i costi non salariali del lavoro possono dare slancio alla tendenza verso la moderazione salariale registrata negli ultimi anni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent trends in costs and selling prices.
le recenti tendenze manifestatesi nell’evoluzione dei costi e dei prezzi di vendita.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
table 3: recent trends in employment rates
tabella 3: tendenze recenti dei tassi d'occupazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2.2.3 recent trends in the eu technical textiles industry
2.2.3 tendenze recenti nell'industria europea del tessile tecnico
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guerra w. (2012). recent trends in apple breeding.
guerra w., sansavini s. (2012).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the opening of the dsl market to competition is reflected in the recent trends.
l’apertura alla concorrenza del mercato dsl è riscontrabile nelle tendenze osservate di recente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent trends in the italian legislation in the field of the protection of cultural goods
recenti tendenze della normativa italiana in materia di tutela dei beni culturali
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this respect, we are concerned about recent trends in wages here and there.
a tale riguardo siamo preoccupati delle recenti tendenze salariali un po' ovunque.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in line with recent trends, the number of customer payments again increased in all systems.
in linea con le tendenze recenti, il numero di pagamenti per conto della clientela è aumentato ancora in tutti i sistemi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ciompi, l.: research implications of recent trends in the treatment of schizophrenia.
in: new trends in schizofrenia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent trends in the industry are, however, changing the risk-features of the business.
le tendenze recenti del settore stanno tuttavia modificando gradualmente il profilo dei rischi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some examples may highlight recent trends in structural funds impacts in this area (see box 7).
alcuni esempi possono servire ad illustrare le tendenze recenti dell’impatto esercitato in questo settore dai fondi strutturali (cfr.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« the external trade of the euro area economy: stylised facts and recent trends », august 2000.
il commercio con l' estero dell' area dell' euro: principali caratteristiche e tendenze recenti, agosto 2000.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: