Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a refractometer uses this principle to determine the concentration of dissolved particles in a solution.
questo principio è alla base del funzionamento del rifrattometro per la determinazione della concentrazione delle particelle sciolte in una soluzione.
the refractometer for salinity can also be used in oceanography and seawater studies for determining soil quality.
il refrattometro di salinità si può altrettanto utilizzare in oceanografia e studi di acqua marina per determinare la qualità del suolo.
pipette 2 drops of the sucrose solution onto the glass surface of the refractometer and close the lid.
con la pipetta mettere 2 gocce della soluzione di saccarosio sulla superficie di vetro del rifrattometro e chiudere il coperchio.
it is expected a continuous monitoring by means of a refractometer with °bx and process temperature recording,
È previsto un continuo monitoraggio mediante rifrattometro con registrazione del °bx e della temperatura di processo.
• a laboratory of pomology, with the main equipment (precision balances, refractometer, automatic titrator and colorimeter, etc.);
· un laboratorio di pomologia, dotato delle principali attrezzature (bilance di precisione, rifrattometro, titolatore automatico e colorimetro, ecc).
