Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regardless of.
indipendentemente da.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regardless of our age.
a dispetto della nostra età.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(regardless of manufacturer!)
(a seconda del produttore!)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
symptomatic regardless of lvef
sintomatico indipendentemente dalla lvef
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regardless of our circumstance.
delle nostre condizioni viviamo la vita vittoriosa di gesù cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regardless of place and time.
al di là del luogo e del tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all strains regardless of match
tutti i ceppi indipendentemente
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
easy fares, regardless of season
utilizza tariffe semplici, indipendentemente dal periodo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum number of partecipants: 14
numero massimo partecipanti:14
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regardless of the age of the persons.
malgrado l età della persona
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it also applies regardless of whether:
ciò si applica inoltre indipendentemente dal fatto che:
Ultimo aggiornamento 2017-02-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
regardless of the amount of the supply
indipendentemente dall'ammontare della fornitura
Ultimo aggiornamento 2020-06-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
regardless of our environment and our health,
malgrado il nostro ambiete e la nostra salute,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equal opportunities regardless of company size;
attuazione di una politica di pari opportunità a prescindere dalle dimensioni della società;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consistent format, regardless of fleet location
formato uniforme, indipendentemente dalla localizzazione del parco macchine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, regardless of the number of email servers.
, indipendentemente dal numero di server e-mail.
Ultimo aggiornamento 2013-12-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
regardless of any previously installed operating system.
indipendentemente da qualsiasi sistema operativo in precedenza installato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caritas helps people regardless of their religion.
la caritas aiuta le persone a prescindere dalla loro religione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
places cell content horizontally, regardless of cell width.
dispone il contenuto della cella in senso orizzontale, indipendentemente dalla larghezza della cella.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intelligence, humor, and creativity -regardless of gender.
intelligence, humor, and creativity -regardless of gender.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: