Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
train
treno
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
door release must be separate for each side of the train.
lo sblocco delle porte deve essere separato per i due lati del treno.
Ultimo aggiornamento 2016-12-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
release of emergency brake can occur when train is stationary.
si può ricorrere all'allentamento del freno di emergenza quando il treno è fermo.
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
release of the emergency brake is possible only when the train is stationary.
il freno di emergenza può essere allentato unicamente quando il treno è fermo.
Ultimo aggiornamento 2016-12-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
member states shall train those fishermen in safe handling and release techniques.
gli stati membri forniscono ai suddetti pescatori una formazione relativa alle tecniche di manipolazione e liberazione in condizioni di sicurezza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g braking mode: brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time.
modalità di frenatura g: modalità impiegata sui treni merci con indicazione del tempo di serraggio e rilascio del freno.
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
p braking mode: brake mode for freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage.
modalità di frenatura p: modalità impiegata sui treni merci con indicazione del tempo di serraggio e rilascio del freno e della percentuale di massa frenata.
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trains...
treno...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: