Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
declined
rifiutato
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
declined:
declinato:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
declined by
declinata da
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
declined updates
aggiornamenti rifiutati
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
session declined.
sessione rifiutata.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
delegated and declined
delegata e rifiutata
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
declined: %1!.245s!
rifiutati: %1!.244s!
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you enter wrong details, your request will be declined.
se si inserisce dati errati, la tua richiesta verrà rifiutato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have declined cookies.
avete rifiutato e cookies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this request shall not be unreasonably declined by the consulting authority.
tale richiesta non può essere respinta immotivatamente dall'autorità nazionale che procede alla consultazione.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
why was my withdrawal declined?
perche` il mio prelievo e` stato rifiutato?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
none,accepted,declined,tentative
nessuna,accettato,rifiutato,accett. provv.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"standards have declined (...)" (p.209).
(pag. 207) "gli standard sono peggiorati (...)" (pag. 209).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
an icq user has authorized/declined your authorization request
un utente icq ha autorizzato/declinato la tua richiestaname
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
<b>{notification.sender.name}</b> has declined your request to join the {community.name} community.
<b>{notification.sender.name}</b> ha rifiutato la richiesta dell'utente di iscriversi alla comunità {community.name}.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta