Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
request status
stato richiesta
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
request status code
codice stato richiesta
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
http request status was:
lo stato della richiesta http era:
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
from the request status on:
dalla richiesta stato attiva:
Ultimo aggiornamento 2006-09-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
status updates during transportation
aggiornamenti sull’avanzamento della spedizione durante il trasporto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eletronic service request status page
pagina stato richiesta di servizio elettronica
Ultimo aggiornamento 2007-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
provides flight status updates and changes
fornisce le modifiche e gli aggiornamenti dello stato dei voli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 %2 %3 %4 search for filetransfer request status, shutdown event detected: the retry policy will be terminated.
%1 %2 %3 %4 ricerca dello stato di una richiesta di filetransfer, rilevato un evento di shutdown: la retry-policy sara' terminata.
to force a sheet status update, click refresh sheet status on the sheet list tab.
per imporre l'aggiornamento dello stato di un foglio, fare clic su aggiorna stato del foglio nella scheda elenco di fogli.
%1 %2 %3 %4 message status request (status-msg_req): system error processing message search operation in db.
%1 %2 %3 %4 richiesta stato messaggio (stato-msg_req): errore di sistema eseguendo l'operazione di ricerca messaggio su db.
%1 %2 %3 %4 error in updatemsgstatus function (message status update), specific error: disaggregation operation failed (internal error)
%1 %2 %3 %4 errore nella funzione createmac (creazione del mac di una pdu da spedire a raccordo), errore specifico: mac non creato, richiesta in stato errato