Hai cercato la traduzione di resend it da Inglese a Italiano

we will resend it to you.
se lo risentiremo a voi.

can you resend it to me?
potete risentirseli a me?

2.i have lost my download link for fat data recovery software. can you resend it to me?
2.ho perso il mio collegamento di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti per il software di recupero di dati di fat. potete risentirseli a me?

if the download url has expired, please send us your order id, your name and email address so that we may resend it to you.
se il url di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti espiri, prego trasmettaci la vostra identificazione di ordine, il vostro nome ed il email address in moda da poterli risentirseli noi a voi.

if the download url has expired, please send us your order id details, your name and email address so that we may resend it to you.
se il url di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti espiri, prego trasmettaci i vostri particolari di identificazione di ordine, il vostro nome ed il email address in moda da poterli risentirseli noi a voi.

if the download url has expired or has exceed the maximum download limit, please send us your order id details, your name and email address so that we may resend it to you.
se il url di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti espiri o ha superare il limite massimo di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti, prego trasmettaci i vostri particolari di identificazione di ordine, il vostro nome ed il email address in moda da poterli risentirseli noi a voi.

this message is very important, in case you do not receive it within 10 minutes, let us know and we will resend it. this message can be downloaded from your account section.
questo messaggio è molto importante, nel caso in cui non lo ricevete entro 10 minuti, ce lo fate sapere e ve lo rinvieremo, ancora una volta. questo messaggio può essere scaricato dal vostro conto.

in case you didn't receive this confirmation, please check your spam folder. if there is no booking confirmation in the specified folder, it is likely that it was not send so please contact our sales-reservation department who will then resend it.
nel caso non la riceviate, vi preghiamo di controllare nella cartella della „posta indesiderata“ (spam folder). nel caso non si trovi neanche nella suddetta cartella, esiste la possibilità che l'invio non sia avvenuto e vi preghiamo quindi di contattare l'ufficio vendite e prenotazioni che provvederà ad un suo reinvio.