Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
display settings
impostazioni schermo
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
the com-server is now reset to its factory default settings.
ora le impostazioni di fabbrica del com-server sono state ripristinate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how do i reset the web-io to its factory default settings?
come possono essere ripristinate le impostazioni di fabbrica (factory default) del web-io?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reset all settings to their defaults.
ripristina tutte le impostazioni ai loro valori predefiniti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
how do i reset the com-server to its factory default settings?
come possono essere ripristinate le impostazioni di fabbrica (factory default) del com-server?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resets autoconstrain settings to default values.
ripristina le impostazioni di vincolo automatico sui valori di default.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restore factory default settings
ripristina impostazioni predefinite di fabbrica
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
how can the web thermometer be reset to its factory default settings (factory defaults)?
come possono essere ripristinate le impostazioni di fabbrica (factory default) del termometro web?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unable to save user display settings to {0}.\n
impossibile salvare le impostazioni visualizzare dell'utente in {0}.\n
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
how can the web-io be reset to its original settings (factory defaults)?
come possono essere ripristinate le impostazioni di fabbrica (factory default) del web-io?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how can the com-server be reset to its original settings (factory defaults)?
come possono essere ripristinate le impostazioni di fabbrica (factory default) del com-server?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restore all defaults restores all printer configuration settings to their factory default values, and zeroes all registration data.
restore all defaults (ripristina predefinite) ripristina tutte le impostazioni di configurazione della stampante sui valori predefiniti di fabbrica e azzera tutti i dati di registrazione.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
• optimisation of mode values and factory default settings
• ottimizzazione delle funzioni e dei settaggi di fabbrica
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the factory default image sharpness setting is four metres.
al momento della fornitura la nitidezza è ottimizzata a una distanza di quattro metri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factory defaults
impostazioni fabbrica
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
check for normal operation of the test unit and leave all customer adjustments set to factory default settings.
3) controllare che l'unità in prova funzioni normalmente e lasciare tutte le regolazioni utente come sono state impostate dal fabbricante.
Ultimo aggiornamento 2016-11-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
is it possible to save the settings on internal memory , reloading or resetting all to factory defaults values .
c'è la possibilità di salvare le impostazioni su una memoria interna, di ricaricarle o di resettare tutte le regolazioni ai valori di fabbrica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be set to factory default settings.
tutti i dispositivi di controllo del colore (tonalità, saturazione, gamma ecc.) devono essere predisposti secondo le impostazioni predefinite di fabbrica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3. after restoring to factory default settings, select “go to nas management” and then back to the qts login page.
3. dopo il ripristino sulle impostazioni predefinite di fabbrica, selezionare "vai a gestione nas", quindi tornare alla pagina di accesso di qts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
after approx. 20 s this test ends by setting all the configuration values including the ip address to factory defaults.
dopo ca. 20 sec. il test termina con l’impostazione di tutti i valori di configurazione incl. l’indirizzo ip sui factory default.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: