Hai cercato la traduzione di reshape dry flat da Inglese a Italiano

reshape and dry flat
rimodellare asciutto piatto

after wash shape the slippers to the right measurements while still wet and leave to dry flat.
terminato il lavaggio, mettere in forma le pantofole mentre sono ancora umide e portarle alle misure corrette.

after wash shape the bag to the right size while still wet and leave to dry flat. at subsequent wash, wash at regular wool programme.
dopo il lavaggio portare la borsa alla forma corretta ancora bagnata e lasciare asciugare su una superficie piana. al lavaggio seguente, lavare con il programma normale per la lana.

after wash shape the bag to the right size while still wet and leave to dry flat. at subsequent wash, wash the bag at regular wool programme.
appena tolta dalla lavatrice, tirare e formare la borsa mentre è ancora umida. successivamente, utilizzare un programma di lana per lavare la borsa.

when the garment is finished and assembled, soak it, stretch it to correct measurements - see chart, and leave it to dry flat.
quando l indumento è finito e confezionato, bagnarlo, tirarlo fino alla misura corretta vedere lo schema, e lasciarlo asciugare piatto.

the use of these methods is limited to the testing of surfaces, which are cleaned and disinfected, dry, flat, sufficiently large, smooth.
il ricorso a questi metodi si limita all'esame delle superfici pulite e disinfettate, asciutte, piane, sufficientemente ampie, lisce.

in order to check compliance with the requirement in 2.2.1.2, the tractor shall describe a spiral movement at a speed of 10 kilometres per hour, starting from the straight ahead position, on a dry, flat road surface offering good tyre adhesion.
per il controllo della prescrizione di cui al punto 2.2.1.2., il trattore deve essere condotto in modo da descrivere su strada asciutta, piana e di buona aderenza una spirale con partenza in rettilineo a una velocità di 10 km/h.