Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a different approach which the commission might like to consider would be to formulate a more restrictive authorization policy, with a five-year transitional period for member states which cannot ensure immediate implementation.
un'altra impostazione che il comitato suggerisce alla commissione consiste nel definire una politica di autorizzazioni più restrittiva e nel prevedere un periodo transitorio di cinque anni a favore degli stati membri che non sono in grado di adempiervi immediatamente.
if you are unable to return the product to the authorized dealer or distributor from whom you purchased the product, you may return the product directly to the eisst service centre. before returning the product, you must first obtain a return material authorization ("rma") number from eisst. an rma number is obtained by contacting european technical support website: http://www.ghostpen.eu/en/support/. the returned product will become the property of eisst. repaired or replacement product will continue to be covered by this limited warranty for the remainder of the original warranty.
in caso non sia possibile restituire il prodotto al rivenditore o al distributore eisst autorizzato presso il quale lo si è acquistato, potrete restituirlo direttamente al centro di assistenza eisst. prima di restituire il prodotto è necessario ottenere il numero rma (return material authorization, autorizzazione alla restituzione del materiale) da eisst. per ottenere il numero rma contattare il supporto tecnico europeo tramite il sito web: http://www.ghostpen.eu/it/support/. il prodotto restituito diventerà proprietà di eisst. il prodotto riparato o in sostituzione sarà sempre protetto dalla presente garanzia limitata per il tempo rimanente della garanzia originale.
