Hai cercato la traduzione di rewarder da Inglese a Italiano

that he is a rewarder of them that diligently seek him".
che egli ricompensa coloro che diligentemente lo cercano".

6 and without faith it is impossible to please him, for he who comes to god must believe that he is and that he is a rewarder of those who seek him.
11:6 senza la fede però è impossibile essergli graditi; chi infatti s'accosta a dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa coloro che lo cercano.

6 and apart from faith it is impossible to please well, for it behoveth him who is coming to god to believe that he is, and to those seeking him he becometh a rewarder.
6 senza la fede pero e impossibile essergli graditi; chi infatti s'accosta a dio deve credere che egli esiste e che egli ricompensa coloro che lo cercano.

6 but without faith it is impossible to please him: for he that cometh to god must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
6 or senza fede è impossibile piacergli; poiché chi s’accosta a dio deve credere ch’egli è, e che è il rimuneratore di quelli che lo cercano.

11:6without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to god must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.
11:6or senza fede è impossibile piacergli; poiché chi s’accosta a dio deve credere ch’egli è, e che è il rimuneratore di quelli che lo cercano.

"but without faith it is impossible to please him: for he that cometh to god must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him" (hebrews 11:6).
"or senza fede è impossibile piacergli; poiché chi si accosta a dio deve credere che egli è, e che ricompensa tutti quelli che lo cercano" (ebrei 11:6).