Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
located in the rincon de loix, it has 526 rooms with magnificent views of the gardens and swimming pool.
situato nel rincón di loix, dispone inoltre di 526 camere con una magnifica vista verso i giardini e la piscina lago dell'hotel.
situated in the rincon de loix area, close to all amenities, with the levante beach just 650 metres away.
situato nella zona di rincon de loix, vicino a tutti i servizi, con la spiaggia di levante a soli 650 metri di distanza.
situation: the apartment is located in a complex in the new area of rincon de loix just 500 m from fine sand levante beach.
situazione: l'appartamento si trova all'interno di un complesso residenziale, a soli 500 metri dalla spiaggia di levante, nella moderna zona di rincon de loix.
situation: the hotel is situated by the seaside, 75 metres from levante beach, in the area of rincon de loix.
situazione: l'hotel sorge presso il mare, a 75 m dalla spiaggia di levante, nell'area di rincón de loix.
situation: these apartments are situated in the rincon de loix area in benidorm, a few metres from levante beach and the town centre.
situazione: gli appartamenti sono posizionati nel quartiere rincon de loix, a benidorm, a pochi metri dalla spiaggia di levante e dal centro cittadino.
services: this popular apartment complex is located in the rincon de loix area of benidorm, a 15-minute walk from levante beach.
servizi: questo popolare complesso di appartamenti è situato nella zona di rincon de loix di benidorm, a 15 minuti a piedi dalla spiaggia di levante. ci sono ristoranti e bar nelle vicinanze e le discoteche sono a soli 600 metri di distanza.
situation: this hotel is located in a lively area of benidorm, in rincon de loix, only 150 m from levante beach and 1 km from the city centre.
situazione: questo hotel è ubicato a rincon de loix, nella vivace zona nei pressi di benidorm, a soli 150 metri dalla spiaggia di levante e ad un 1 chilometro dal centro della città.
considered one of the 10 most beautiful beaches in the world for its virgin sands and lush forests, we’ll spend the day on the 2.5 miles long playa rincon enjoying the pristine landscapes.
considerata una delle 10 spiagge più belle del mondo per la sua sabbia vergine e le foreste rigogliose, playa rincón, con i suoi 4 km di lunghezza, ci offrirà panorami incontaminati.
a neighborhood that borders the bullring of las ventas, located a few meters away. at the same door of the building is one of the most charismatic restaurants of madrid, el rincon de jaen, where bullfighters and celebrities come together.
alla stessa porta del palazzo è uno dei ristoranti più carismatici di madrid, el rincon de jaen, dove toreri e celebrità si incontrano.
situation: the complex lies in the tourist center of benidorm in rincon de loix and is only around 200 m from levante beach. this complex is surrounded by numerous shopping centres as well as restaurants and bars. it is approximately 65 km to alicante airport.
situazione: questo complesso residenziale è ubicato a benidorm in rincon de loix, a soli 200 metri dalla spiaggia di levante, in una zona ricca di possibilità di shopping, ristoranti e bar. l'aeroporto di alicante dista 65 chilometri.