Hai cercato la traduzione di rocchi da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

referee: rocchi.

Italiano

arbitro: rocchi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

mrs carla rocchi state secretary for education

Italiano

sig.ra carla rocchi sottosegretario di stato alla pubblica istruzione

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

managed by rocchi family , experienced with the hotels.

Italiano

gestito direttamente dai proprietari, la famiglia rocchi, con una lunga tradizione ed esperienza alberghiera.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

contributed by leo rocchi 2008/11/27 - 22:24

Italiano

inviata da leo rocchi 27/11/2008 - 22:24

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

but what counts most is the version home of christine and talented rocchi iliana.

Italiano

ma quel che vale di più è l'accolienza di cristina rocchi e della bravissima iliana.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

between 2011 and 2012 the huge discography of claudio rocchi had many new productions added.

Italiano

tra il 2011 e il 2012 la produzione discografica di rocchi ha avuto un'impennata.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the b-side of their only single, subito dopo, was composed by claudio rocchi.

Italiano

il lato b del loro unico singolo, subito dopo, è composto da claudio rocchi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

opening illustration to the edition of the acts of the roman synod of 1725 printed in rome in that same year at the rocchi bernabò press

Italiano

illustrazione con cui si apre l’edizione degli atti del sinodo romano del 1725 stampata in roma nello stesso anno dalla tipografia rocchi bernabò

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the long and multiform career of claudio rocchi suddenly came to an end in june 2013, aged 62, due to a degenerative disease.

Italiano

la lunga e variegata carriera di claudio rocchi si è spenta improvvisamente per una brutta malattia nel giugno 2013 a 62 anni.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

marta rocchi obtained her masters in political economy at the sapienza university of rome with a dissertation on reciprocity in the area of behavioral economics and econometrics.

Italiano

marta rocchi ha conseguito la laurea magistrale in economia politica presso la sapienza università di roma con una tesi sulla reciprocità nell'ambito dell'economia comportamentale e delle stime econometriche.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for further information, please contact the director of this service, dr. laura rocchi at rocchi@pusc.it

Italiano

per ulteriori informazioni contattare la responsabile del servizio, dott.ssa laura rocchi

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

claudio rocchi has an odd website at http://www.claudiorocchi.com, but it contains little info on his career and record releases

Italiano

claudio rocchi ha un sito originale, www.claudiorocchi.com, che però contiene poche informazioni sulla sua carriera e la sua discografia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a disp.:bizzarri, carrizo, scaloni, ciani, onazi, kozak, zarate, floccari, rocchi.

Italiano

a disp.: bizzarri, carrizo, scaloni, ciani, onazi, kozak, zarate, floccari, rocchi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in 2007 claudio rocchi directed the film pedra mendalza (the name of a popular volcanic hill in sardinia) and its soundtrack, released on cd in 2008.

Italiano

nel 2007 claudio rocchi ha realizzato come regista il film pedra mendalza (nome di una celebre collina vulcanica in sardegna) e la relativa colonna sonora, uscita in cd nel 2008.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

mr. rocchi of florence will take charge of the game: roma have won ten, drawn eight and lost seven of the 25 matches he’s officiated.

Italiano

l’arbitro sarà rocchi di firenze: 25 precedenti con la roma, 10 vittorie, 8 pareggi e 7 sconfitte.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

as per rocchi's requirements, no electric lighting was allowed in the studio - chandeliers and candles everywhere were intermixed with flower arrangements to make for a suitable and inspiring decor.

Italiano

secondo le richieste di rocchi non c'era luce elettrica nello studio, candelieri e candele dovunque, e una composizione di fiori per dare vita ad un allestimento creativo e di ispirazione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

meanwhile, the last time rocchi took charge of the giallorossi was back on 10 october 2014, when they were defeated 3-2 by juventus in turin. totti and juan manuel iturbe scored for roma that day.

Italiano

l'ultima direzione è invece quella dello scorso 10 ottobre 2014 a torino quando la juventus sconfisse la roma per 3-2 con le reti giallorosse messe a segno nell’occasione da totti e iturbe.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

their first album, named le idee di oggi per la musica di domani by their record company, is a good example of the genre, with even some light psych influences like in the instrumental schalplattengesellschaft mbh, bass player claudio rocchi being the most interested in psychedelia.

Italiano

il primo album, intitolato le idee di oggi per la musica di domani dalla loro casa discografica, è un buon esempio del genere, anche con qualche influenza psichedelica, come nella strumentale schalplattengesellschaft mbh, il bassista claudio rocchi era il più interessato a questo tipo di sviluppo musicale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

after his experience in milan, gaetano moved to parma in 1926 and two years later was given the task of directing the school of violin-making which had been annexed to the conservatory of music. the school concluded its experience after nine years, in 1937, but in the meantime had distinguished itself for the quality of its teaching. the proof of this is that luthiers such as sesto rocchi, raffaele vaccari and of course gaetano's son pietro were among its pupils. gaeatano was a most prolific and eclectic maker, and created instruments drawing inspiration from many different authors.

Italiano

dopo l'esperienza milanese, nel 1926, gaetano si trasferì a parma e due anni più tardi gli venne affidato l'incarico di dirigere la scuola di liuteria che si era voluta annettere al conservatorio di musica. l'esperienza della scuola si concluse dopo nove anni, nel 1937, ma nel frattempo si contraddistinse per la qualità dell'insegnamento impartito, fattore questo che si ravvisa facilmente se si considera che liutai della levatura di sesto rocchi, raffaele vaccari, oltre naturalmente al figlio di gaetano, pietro, ne furono allievi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,948,258,623 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK