Hai cercato la traduzione di roll sleeve da Inglese a Italiano

sleeve
manica

sleeve:
col :

then take off your coats and roll up your sleeves.
e poi accade.

they should inspire us all to roll up our shirt sleeves.
esse dovrebbero spingere tutti noi a rimboccarci le maniche.

now it is time to roll up our sleeves and come up with new solutions.
ora è tempo di rimboccarsi le maniche e proporre nuove soluzioni.

all your income is gone and now you should roll up your sleeves and work hard.
tutti gli introiti sono andati e ora devi tirarti su le maniche e lavorare sodo.

and i would like to ask the commissioner to roll up her sleeves and get stuck in.
È importante offrire la possibilità di investire nel cinema europeo a coloro che intendono farlo. vorrei quindi invitare il commissario a impegnarsi in questa direzione.

i would urge mr santer to roll up his sleeves: it is time for leadership.
chiedo al presidente santer di rimboccarsi le maniche. È ora che eserciti i suoi poteri.

there are times to spectate and there are times to roll up one’s sleeves and participate.
ci sono momenti in cui è bello essere semplici spettatori e altri in cui vale la pena rimboccarsi le maniche e partecipare.

sleeves
manicotti