Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
once there, they found kennedy, rona and vi had all taken a break to get a closer look at the car and they turned around as everyone came over.
una volta arrivati, trovarono che kennedy, rona e vi si erano prese una pausa per dare uno sguardo da vicino all auto; esse si voltarono all arrivo degli altri.
german forces were supported by rona units (russians and ukrainians in the nazi military service) as well as the azerbaijani collaborates.
le truppe tedesche furono appogigate da rona (i russi e gli ucraini in servizio tedesco) e collaboranti di azerbaigian.
"is this sweet or what?" rona asked. "i will say this for the brits, they’ve got great taste in cars," she added, giving giles a playful chuck on the shoulder, making the watcher smile proudly.
"oh, non è un amore?" fece rona. "bisogna ammettere che gli inglesi hanno gusto in fatto di macchine," soggiunse, dando a giles una scherzosa pacca sulla spalla e facendolo sorridere fiero.