Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with a carburettor, you can only make rough adjustments which often results in a compromise that allows to run the engine in variable conditions. this is unlikely to be the optimised air/fuel ratio at any given time.
con un carburatore si può solo fare una regolazione di massima che spesso è risultato di un compromesso per potere fare funzionare il motore in condizioni molto variabili, ma questo compromesso normalmente non corrisponde al migliore rapporto aria/benzina nella maggior parte del tempo di funzionamento.
